核实查证所有进入控制区域的人员是否有工作准入证；
Verify that all personnel who must enter controlled areas are qualified to do so.
中国加入世界贸易组织后，外资银行获得了进入中国市场的准入证。
As China joins WTO, foreign capital Banks are allowed to enter China's financial market.
中国石油库内供应商不需办理准入证，通过入库信息以供应商资源库信息为准。
Suppliers in CNPC's base do not need to handle admission card. Input information will be subject to suppliers' information in the resource base.
这需要国际间的合作，比如富裕国家发行劳动准入证，让这些移民每一个五年期间有一年在其本国工作。
This would require international coordination whereby rich countries would issue work permits, obliging the migrants to spend one of, say, each five years working in their own country.
甲方已经获得项目验收合格准入证以及商品房面积实测技术报告书，并已向乙方出示该等文件的原件及提供复印件；
C. Party A has obtained the qualified acceptance certificate of the Project and the measured area report of the commercial house, shown original certificate and report to Party B and offered copies;
没有许可证不准入内。
这些手段包括新的通过卫星上传视频的许可证准入制度，并且警告媒体拥有这净化反对的声音。
These range from new licensing requirements for the upload of video footage via its satellites, to quiet warnings to media owners to mute dissident voices.
通过核发器官移植项目许可证，并且设置准入门槛，他表示，目前仅有163家医院有权从事此类手术。
By licensing transplant programmes and holding them to a set of standards, he now reports that only 163 programmes are authorised to undertake such surgeries.
被割裂的利益切开了服从准入的许可证，切得几乎毫无省略或传导。
Split profit has slit the permit of a submitting admittance with little omission and transmission.
被割裂的利益切开了服从准入的许可证，切得几乎毫无省略或传导。
Split profit has slit the permit of a submitting admittance with little omission and transmission.
应用推荐