于是我们掏空了口袋，所有的钱加起来是3美元。
So we emptied our pockets, and all our money added up to $3.
各种税加起来是一笔巨款。
他的学校教育加起来是一年。
他欠的债加起来是一笔巨款。
所有的数字加起来是900。
这些数字加起来是100。
这些数字加起来是180。
这些数字加起来是270。
各种税加起来是一笔巨款。
各种税加起来是一笔巨款。
一美元，Amber说：就算加起来是你一天的花费了。
“Totally,” Amber says. “Even that adds up over the course of the day.”
而且，我的朋友和同事们也是如此，这些人加起来是这个研究的参与者的10倍还多。
And, this is the case with my friends and colleagues, who add up to more than 10 times the number of participants in this study.
我昨天到的澳大利亚，打算明天回家，两周之内再回来。两次加起来是24小时的旅程。
I arrived in Australia yesterday, I'm going back home tomorrow and I'm going to be back here in two weeks' time and that's 24-hour journeys both times.
两者加起来是1625处，比2003年的第一版年鉴中的数字增加了75处，很难说这是一次激增。
The combined figure of 1,625 was 75 up from the Yearbook's first edition in 2003, hardly a surge.
解决方案是：设定优先顺序，把每件物品的年度成本加起来，然后考虑用同样的钱她还能买到什么。
The solution—set priorities, add up the annual cost of each item, then consider what else she could buy with the same money.
4千名妇女每人交10卢比，如果我的计算准确的话加起来总共是4万卢比。
4,000 women put in ten rupees each, which if my arithmetic is right adds up to 40,000 rupees.
但对整个社会来说，其成本实际上是可以量化的，如果把它们加起来，可能会达到惊人的数额。
But the costs to the whole society can actually be quantified and, when added up, can amount to staggering sums.
有趣的是，这2%的人赚的钱与剩下98%人加起来一样多。
The interesting fact is that those 2% make as much money as the other 98% put together.
虽然一个篮子是小，但很多篮子加起来，就大了。
Each one by itself may not be large, but if you have many it starts to add up.
因此如果我们把它们都加起来，这个分子上应该没有净电荷，如果这个分子是中性的话。
So if we add them all up, there should be no net charge on the molecule, if the molecule is neutral.
更棒的是，如果你能找到酒行的一些活动，你就可以不停的试这个试那个，那些一小口一小口的西拉和维利奥尔最后加起来可以让你头嗡嗡的。
Better yet, if you can find a cluster of wine shops, you can hop from tasting to tasting, so that all those little sips of syrah and viognier eventually add up to something like a buzz.
每周一次(或每月，视哪种对你更好)，看看你花掉的每一分钱，数数哪些是不必要的，加起来。
Once a week (or month, whatever works for you), take a look at everything you've spent, count everything that wasn't essential, and total it.
所以现在我们只要把这些轨道加起来，一个轨道是由3个量子数完全确定的。
So now we're just counting up our orbitals, an orbital is completely described by the 3 quantum Numbers.
西伯利亚南部得到贝加尔湖是世界上最古老和最深的湖，它的湖水比所有北美的大湖的湖水加起来还多。
Lake Baikal in southern Siberia is the world's oldest and deepest lake, containing more water than all of North America's Great Lakes combined.
网站访客可以捐款，通常是小的数额，但希望的是有足够的小捐款可以叠加起来。
Visitors to the site make donations, usually small ones, but the hope is that enough visitors making tiny contributions will add up.
你的个人品牌是他人对于你的贡献、能力、表现甚至他们眼里你的价值这一切所加起来的最终整合。
Your self-brand is the sum total of other people's feelings about your attributes and capabilities, how you perform, even their perceptions about what you are worth.
你的个人品牌是他人对于你的贡献、能力、表现甚至他们眼里你的价值这一切所加起来的最终整合。
Your self-brand is the sum total of other people's feelings about your attributes and capabilities, how you perform, even their perceptions about what you are worth.
应用推荐