我不十分同意。
我不十分同意你的意见,我反对。
我不十分同意你的意思。
我十分同意你所说的话。
我十分同意他所说的话。
梅利十分同意,想到她象劳拉一样而感到遗憾。
Melly agreed quietly, thinking that she felt as sorry for Nora as she did for herself.
托德:我十分同意。
至于我同事的其他观点,我其实也十分同意他所说的。
As for my other colleague's comments, I pretty much agree with everything he says.
我十分同意。
Lally博士也十分同意这种不确定性,但是他表明父母不应该忽视的是,通常手术是挽救重症儿童生命手段的事实。
Lally, MD, agrees that much uncertainty remains. But he says parents should not lose sight of the fact that surgeries often save the lives of very sick babies.
他们既不能完全承认“非上帝”的“魔鬼”是由上帝本身产生出来的,又不能十分同意在原来的宇宙里,一个“非上帝”的“魔鬼”是和上帝同样永生的。
They could not have very well admitted that the Devil, who was Not-God, came from God himself, nor could they quite a-gree that in the original universe, the Devil, a Not-God, was co-eternal with God.
儿科医生surgeonkevin P. lally博士也十分同意这种不确定性,但是他表明父母不应该忽视的是,通常手术是挽救重症儿童生命手段的事实。
Pediatric surgeon Kevin P. Lally, MD, agrees that much uncertainty remains. But he says parents should not lose sight of the fact that surgeries often save the lives of very sick babies.
我想你可能会同意,他是个十分受人尊敬的专栏作家。
他十分明确地表示任何不同意他政策的人将呆不了多久。
He made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long.
有关美国债务上限的基准差距的境况已经变得十分诡异:几乎每个人都同意上调限额,但是就是很难看到它究竟会如何进行。
THE stand-off over America’s debt ceiling has entered strange territory: pretty much everyone agrees the limit will be raised, but it is becoming ever harder to see just how.
有关美国债务上限的基准差距的境况已经变得十分诡异:几乎每个人都同意上调限额,但是就是很难看到它究竟会如何进行。
THE stand-off over America's debt ceiling has entered strange territory: pretty much everyone agrees the limit will be raised, but it is becoming ever harder to see just how.
近年来,在医学研究方面,人们一直十分重视加强促进知情同意权和社会监督的系统。
In the area of medical research, much attention has been devoted in recent years to strengthening systems for informed consent and community oversight.
我十分诚恳的表示,我不同意这样的观点,并且保证,骑士精神还存在- - - - - - -但可能不是很多女士真正需要的。
I wholeheartedly disagree with that statement and assert chivalry is alive - it's just not what many women really want.
十分钟后,双方同意所有租赁条件。
他挺直了饱受摧残的身躯,而且(但是看起来还是十分警觉)勉强同意放下手中的武器。
He straightened his battered body, and (though still wary) grudgingly consented to put his weapon away.
她要出国两个星期,我同意照顾她的动物;那是一个崭新的小房子,有一个摇摇欲坠的牲口棚和一个斜靠进森林里的牧场,白天在白雪的衬托下显得十分明亮,夜晚又黑的令人生畏。
It was a brave little house with a big, tumbledown barn and fields that sloped into forests beyond. The days were bright with snow, the nights forbiddingly dark.
和几个卖菜人讲上十分钟的话,结果就是拉沃伊先生同意给他们超过8000美金去修理他们的摊位。
One ten-minute conversation with some vegetable-sellers ends with Mr Lavoie agreeing to give them over $8, 000 to fix up their stalls.
这些酒店的经理们一致同意像TripAdvisor之类的评论网站对酒店业十分重要。
The consensus among these hotel managers is that review sites, such as TripAdvisor, are important to hotels.
这些酒店的经理们一致同意像TripAdvisor之类的评论网站对酒店业十分重要。
The consensus among these hotel managers is that review sites, such as TripAdvisor, are important to hotels.
应用推荐