我对对手压迫性的打法，也没有什么应对的办法。
I play against oppressive, and there is no way to deal with.
有人将胡萝卜与牛相提并论的事实足以证明肉食者陷入压迫性的思想有多深。
The fact that some people compare carrots to cows proves how muck-deep in oppressive thought meat-eaters truly are.
这一体制确实有可能成为压迫性的工具，但是它的实际效果取决于具体的环境和运用。
The system had the potential to be coercive, but its actual effect would depend on context and usage.
所以，治疗这种压迫性的疼痛，必须针对其病态结构的原因，那就是跖趾关节的过度背屈变形。
The treatment of pressure metatarsalgia must aim for it's pathomechanic cause, that is, huyper-extension of metatarsophalangeal joint.
马歇尔避免了二十世纪初抗议小说中典型的受压迫、与白人社会冲突的悲剧性女主人公。
Marshall avoided the oppressed and tragic heroine in conflict with White society that had been typical of the protest novels of the early twentieth century.
你真的要尽量地控制自己的感情，不要让他感到有压迫性。
You just have to try really hard to not be so oppressive and controlling in your affections.
媒体关注的只是贫困和周期性的压迫。
The media focus solely on poverty and the cycle of oppression.
英国前锋表达了对巴塞罗那侵略性的无球跑动压迫的欣赏，并表示曼联本赛季已经成功地将这种风格整合到自己的比赛中。
The England striker expressed his admiration for Barcelona's aggressive pressing off the ball and says United have successfully integrated it into their own style this season.
她是活的证明——女人因受压迫而不得不成为附庸，这将引起其对整个社会体系合法性的怀疑。
She is living testimony that woman's oppression does not have to be, and as such raises doubts about the validity of the whole social system.
神经性跛行是因为脊髓中的神经受到压迫导致腿部疼痛，这种跛行与因动脉问题导致的跛行是很难区分的。
Neurogenic claudication is pain in the legs due to compression of nerves in the spinal cord and can be very difficult to distinguish from claudication due to arterial problems.
中国同时对于国际上对于伊朗核武器研究的压迫性政策采取暂时的保留态度，希望这样能够保护中国经济和能源利益。
China meanwhile remains very reluctant to tighten the international squeeze on Iran over that country’s nuclear programme, preferring to protect Chinese economic and energy interests.
通过相信他们，你把自己的创造性和动力拱手交给了你认为正在压迫你的力量。
By believing them, you hand your creativity and motivation directly to the force you think is oppressing you.
防止胎儿周围局部的机械性压迫。
Prevents around the embryo the partial mechanicalness oppression.
为了反抗压迫，印度教改革者强烈地主张通过一种具有统一性的吠陀力量来阐述印度教核心的思想。
In order to fight off oppression, the idea of a unifying Vedic force which defined the essence of Hinduism was intensely propagated by Hindu reformers.
局部压迫和外用制剂是许多静脉疾病的基础治疗。喜疗妥和特强喜疗妥由于其极好的耐受性而特别重要。
Compression and the use of topical preparations represent the basic therapy for many venous disorders. The excellent tolerability of Hirudoid and Hirudoid forte is therefore of particular importance.
以减压为目的的小脑占位性梗死病灶的手术清除可以预防和治疗脑疝和对脑干的压迫。
Decompressive surgical evacuation of a space-occupying cerebellar infarction can prevent and treat herniation and potential compression of the brain stem.
羞愧是造物的电性音调压迫在情绪身体上的结果。
Shame is the result of the electrical tones of creation pressing upon the emotional body.
另外科比还是联盟中最好的防守人之一，贴身防守非常具有压迫性。
Another kobe or the best defense league one, personal defence is very is compelling.
水囊引产的蜕膜亦呈现退行性变，此与水囊造成长时的机械压迫导致细胞坏死有关；
The same changes were also observed in the decidua from the induction with water-cyst, which produces a prolonged mechanical pressure and causes necrosis of cells.
肺门和纵隔淋巴结可压迫区域组织像上腔静脉、支气管并可产生危及生命的并发症的可能性。
Hilar and mediastinal adenopathy can compromise regional structures such as the superior vena cava or trachea and potentially cause a life-threatening complication.
这些结果说明高血糖状态可能减低脊髓对于MESCC所致压迫的耐受性。
These results suggest that hyperglycemic states may contribute to decreased spinal cord tolerance to compression resulting from MESCC.
马尾神经综合征，也称退行性腰骶狭窄，是由腰骶椎管变窄压迫马尾神经的一种疾病。
Cauda equina syndrome, also known as degenerative lumbosacral stenosis, in dogs is a compression of the cauda equina by a narrowing of the lumbosacral vertebral canal.
马尾神经综合征，也称退行性腰骶狭窄，是由腰骶椎管变窄压迫马尾神经的一种疾病。
Cauda equina syndrome, also known as degenerative lumbosacral stenosis, in dogs is a compression of the cauda equina by a narrowing of the lumbosacral vertebral canal.
应用推荐