真的，他宁愿一个人睡，可结婚的床仍然是婚姻的象征，我们知道，象征性的东西是神圣不可侵犯的。
True, he would rather have slept by himself, but the marriage bed is still the symbol of the marriage bond, and symbols, as we know, are inviolable.
恶性细胞侵犯可导致局部淋巴结病如在头颈部肿瘤的病人中，也可是全身性淋巴结病如在播散性癌转移的病人中。
Invasion by malignant cells can cause either regional lymphadenopathy, as in patients with head and neck tumors, or generalized lymphadenopathy, as in patients with disseminated carcinomatosis.
域名侵犯商标权纠纷可寻求仲裁或司法途径予以解决，以确保商标权人在虚拟网络空间的权利。
The trouble of invading the brand of network's domain name can be solved in arbitration or judicature way, to insure the authority's entitlement of brand in net space.
编辑人员可遵循该杂志的编辑委员会的政策和法律规定限制，因为这样会被当时有效的有关诽谤，侵犯版权和剽窃。
The editor may be guided by the policies of the journal's editorial board and constrained by such legal requirements as shall then be in force regarding libel, copyright infringement and plagiarism.
未经授权使用此等图像乃侵犯版权的行为，版权持有人可追讨权益及赔偿。
If one violates the copyright created by the copyright notice, he may only be enjoined from future violations.
T2加权STIR像可精确地发现骨肉瘤对骨骺的侵犯(准确率90 . 5 %)。
T2 weighted STIR image could accurately detected epiphyseal extension of osteosarcoma (90.5%).
第2集：没有什么可隐瞒的：一号来了一个网络企业家经常侵犯他人的隐私，但后来发现自己被攻击。
2: Nothing to Hide: a number comes up for an online entrepreneur who routinely invades other peoples privacy but then finds his own being attacked.
可保护你的电脑不受病毒侵犯。
可保护你的电脑不受病毒侵犯。
应用推荐