随着经济的快速发展，中国在环境保护方面发挥着越来越大的作用。
With the rapid development of the economy, China is assuming a greater role in the protection of the environment.
随着养猪业在我国快速发展，规模化养猪场的数量在不断增加。
With the rapid development of swine rising in our country, the number of large-scale hoggery is increasing.
在经济发展快速的20世纪90年代，有才华的大学毕业生可以发展很快。
In the expansive 1990s bright graduates could advance rapidly.
这种快速发展的趋势满足了一种需求，但也在新人和老手之间制造了一些紧张气氛。
The fast-track trend fills a need, but it's also creating some tension between newcomers and veterans.
位于西雅图东部的贝尔维尤是一个快速发展的城市，它使用了一个在十字路口信号周围越来越受欢迎的系统，该系统可以根据交通状况实时调整。
Bellevue, a fast growing city, just east of Seattle, uses a system that is gaining popularity around the intersection signals that can adjust in real time to traffic conditions.
随着中国的快速发展，中国在许多领域处于领先地位，并在世界上发挥着自己的作用。
With the rapid development, China is staying ahead in many fields and is playing its role in the world.
对自我理解的发展在生命的头一两年间变得明显，在随后的几年里快速地变得详尽。
The development of an understanding of the self becomes evident between the first and second years of life and shows rapid elaboration in subsequent years.
我在电视上听关于中国的消息，在纸媒上读关于中国的新闻，所以我知道中国在近几十年的快速发展。
I hear news about China on television and read about it in print media, so I know of the rapid development of China in recent decades.
在亚洲，信息收发平台快速发展，数百万的用户使用这些平台进行工作或娱乐。
In Asia, messaging platforms are growing rapidly, with users in the hundreds of millions, both at work and play.
对任何国际化问题进行常见的权衡，并使用文档证明，同时尽量将这些问题公开，从而可以在站点发展壮大的同时快速解决此类问题。
Make any internationalization weakness a known and documented trade-off, and try to leave things open so you can quickly address such weaknesses as your site grows.
证明快速成型技术在人工骨制造领域具有很好发展前景。
The development on fabricating artificial bone with rapid prototyping was suitably prospected.
近年来，我国票据业务呈现持续快速发展势头，票据市场在金融市场中的重要地位日益显现。
In recent years, the bill operation has been undergoing sustainable and rapid development, and its importance in the financial markets has progressively manifested itself.
介绍了在快速原型制造基础上的快速制模技术方面的一些新的研究和应用成果，并指出了制模技术的最新发展趋势。
This paper introduced some new achievements of research and application on rapid molding technology based on rapid prototyping technology, and the latest development trends of molding technology.
你在今天的商业世界快速蓬勃发展？
2005年中国石油和化学工业发展势头良好，经济效益快速增长，主要经济指标的增速保持在30%以上。
In 2005 China's petroleum and chemical industries had a good sign of development, its profit increased very quickly. The main economic guidelines kept going up, in all increased by above 30%.
数码摄像技术作为一种方便、快速、可靠的高科技技术，在隧道的测量中有着极大的发展潜力。
As a kind of convenient speedy and reliable high technology, the digital photography technology has tremendous potential in tunnel measurement.
在产业新的发展趋势下，如何促进高技术产业的健康快速成长，是一个亟待探讨的重要问题。
Under these new development trends of industry, How to promote a healthy and rapid growth of high-tech industry becomes an important issue demanding discussion.
该文针对常用止血材料在使用中的局限性，详细分析了快速止血材料的止血效果和止血机制，并展望了止血材料的未来发展趋势。
With respect to the limitation of the common hemostatic product, this article summarizes the progress on the hemostatic materials, hemostatic effect and mechanism of hemostasis.
快速反击是足球进攻战术之一，在比赛中如何形成和应用快速反击战术，从而赢得比赛的胜利，体现了现代足球的发展趋势。
Quick counter-attack is one of the aggressive tactics in a football match. How to use the tactic so as to win the match indicates the development trend of modern football.
城市规划区绿地系统规划是在我国城市化快速发展期出现的绿地系统规划新类型。
Green space system planning of urban planning area (GSSP of UPA), a new type of green space system planning, comes out following the rapid urbanization in China.
中国物流行业正处于飞速发展的轨道上，物流行业的工作效率也在快速提升。
China's logistics industry is in rapid development track, the efficiency of the logistics industry is also rapidly.
在配电屏配电等生产实践中，对电力参数实时监控的快速、精确要求越来越高，并向无线远程化发展。
In distribution of power, and other production practice, The demand for real-time monitoring and high accurate of power parameters is getting higher and higher. Wireless Remote to development.
轻钢龙骨结构适合于建筑体系工厂化生产和成套快速装配的发展趋势，在我国尤其是南部地区已得到广泛应用。
Light gauge steel frame building systems are becoming popular in China especially in south areas, as they meet the trend of factory production and integrated construction assembly.
年，在诸多利好政策的支持下，我国天然气产业已进入快速发展的黄金期，但仍面临多方面挑战。
Since 2014 comes many good supports, gas industry has stepped into the golden period of high speed growth, but are still faced a various challenge.
数码摄像技术作为一种方便、快速、可靠的高科技技术，在隧道的测量中有着极大的发展潜力。
As a kind of convenient speedy and reliable high technology, the digital photography technology has tremendous potential in tunnel mea...
数码摄像技术作为一种方便、快速、可靠的高科技技术，在隧道的测量中有着极大的发展潜力。
As a kind of convenient speedy and reliable high technology, the digital photography technology has tremendous potential in tunnel mea...
应用推荐