就业前景口角很大水平上取决于面试技巧。
Your job prospects are largely dependent on your interview skills.
初裂缝是沿着最大水平主应力方向的垂直缝。
The beginning of crack is vertical along the orientation of maximum horizontal principal stress.
在布格改正中，我们假定地壳为无限大水平板。
In Bouguer correction, the part of the crust is supposed to be an infinite horizontal plate.
能满足钢结构柱脚向基础传递较大水平力的要求。
It can transfer shear to the base from the column baseplate.
经济的生长在很大水平上是(由)迷信技术决意的。
The economic development is decided to great extent by science and technology.
极大水平叨光了市场顺序，使人们不再信托电子烟。
Great extent disrupted the market order so that people no longer understand the electronic cigarette.
这种情境的缺失，很大水平上影响了学习者的学习后果。
The absence of this environment influenced the learning efficiency of learners to great extent.
我们产事物量的稳步提高在很大水平上是由于装备有所革新。
The steady rise in the quality of our products owes much to the improvement of our equipment.
测量结果表明，7个测点的最大水平主应力大于垂直主应力；
The measurement results indicate that:(1) there are 7 measurement points with the maximum horizontal principal in-situ stress more than the vertical principal stress;
社会经济的快速开展在很大水平上处理了人口疾速增长的问题。
Rapid socioeconomic development has largely taken care of the problem of rapid population.
提出了一种利用测井资料计算最小和最大水平应力剖面的新方法。
Proposed is a new method to calculate the maximum and minimum horizontal stress using log data.
但是，到底退出这个选择在多大水平上优于言辞，反之有如何呢？
However, to what extent will the exit option surpasses voice option and vice versa?
本文分析、比较了由不同方法测得的华北地区最大水平主应力方向。
The measured maximum horizontal principal stress orientation in North China by different methods were compared in this paper.
关于烟管尺寸及允许的最大水平长度(包括起始弯管)，请参照下表。
Refer to the table provided for information on flues and maximum permitted straight horizontal length, including the starting elbow.
用单索计算理论计算主索和副索的所受最大水平拉力，确定其最小直径。
Using single - plane calculation theory, this paper calculate the maximum horizontal pull of main and assistant cable, determine its minimize diameter.
取得了该区最大水平主应力、最小水平主应力量值及最大水平主应力方向。
The maximum and the minimum horizontal stresses and the direction of the maximum horizontal stress are obtained.
互联网老是被人们联想到便宜的商品，这很大水平上是奢侈品工业自己的错。
It is largely the industry's own fault that the Internet is associated with lower prices for its products.
这不是一个简单的或对或错的谜底，更大水平上是一个过程和一系列的步履。
It is not a single right or wrong answer, but more of a process and series of actions.
并计算施工过程中墩顶必须承受的最大水平拉力以及钢纵梁的最大轴向压应力。
The maximum horizontal force that the pier must resist and the longitudinal stress of the stringer are studied.
再按刚度分配原则，可求出实际结构不形成机构体系可能承受的最大水平地震作用。
The maximum bearing horizontal seismic actions of a structure that mechanism system is not formed are calculated based on principle of stiffness distribution for a structure.
最大水平主应力方向以近东西向为主，水力压裂裂缝的延伸方向也以近东西向为主；
The conclusion is that the size of terrestrial stress mainly is vertical principal stress maximum and the fracture of hydraulic fracturing is vertical.
再根据刚度分配原则，可计算出整个结构不形成机动体系所能承担的最大水平地震作用。
The maximum horizonta1 seismic actions of a structure in which any of mechanism system is not formed can be further ca1culated based on principle of stiffness distribution.
施工期墙面最大水平变形位置在挡墙的下部，竣工后墙面最大水平变形发生在墙顶处等。
The maximum lateral displacement of the wall face during construction is at lower position of wall; and the maximum lateral displacement of the wall face after construction is at top of the wall.
当高角度缝的走向与最大水平主应力的方向一致时，后期水平应力对原生裂缝有保持作用；
When the high-angle fracture has the same direction with the maximum horizontal stress, the subsequent horizontal stress will preserve the primary fracture.
第一，权力和自傲接洽紧密亲密，一小我的自大水平是将权利战不忠联络起去的最主要一环。
First, there is a strong association between power and confidence, and the amount of confidence a person has is the strongest link between power and unfaithfulness.
利用水平颈可以扩大水平进食的范围同时保持血压低，因此从积极的角度上看这种方式更加可行。
It is therefore energetically more feasible to have used a more or less horizontal neck to enable wide browsing while keeping blood pressure low.
冻土帷幕最大水平位移位置均出现在开挖面以下，一般出现在帷幕全深的0.7-0.8倍深度范围内；
The maximum horizontal displacement occurs below the excavated surface with the depth of 0.7~0.8 times of the pit depth.
有人或许希望边缘税率如此大水平的攀升是参议院财政提案的一个大漏洞，有人可能认为它会在立法之前得到修补。
One might hope that such a large climb in marginal rates is a bug in the Senate Finance bill, one that could be fixed before the legislation became law.
双向水平应力不同时，随着差异的增大，井底岩石各向异性程度增大，钻头向最大水平主应力方向的漂移趋势增强。
If the two horizontal stresses are different, the degrees of rock anisotropism under bottom is increased as long as...
双向水平应力不同时，随着差异的增大，井底岩石各向异性程度增大，钻头向最大水平主应力方向的漂移趋势增强。
If the two horizontal stresses are different, the degrees of rock anisotropism under bottom is increased as long as...
应用推荐