为了实现设计重用，提出了一种面向复杂结构零件的初始化设计知识模型构建方法。
To achieve the design reuse of complex structural components, a method for the initialized design knowledge model is investigated.
此外，数据访问服务本身的设计和实现也可成为可重用资源。
In addition, the design and implementation of the data access service itself become reusable resources.
而且，业务服务的设计和实现必须允许服务进行重用，并能针对每个订阅者和用户进行自定义。
Furthermore, the design and implementation of business services must permit the services to be both reused and customized for each of the subscribers and users.
积极参与选择技术标准、评估和挑选工具、宏观和微观设计、开发、测试、实现、重用以及安全方面等等。
Active involvement in selecting technology standards, evaluating and selecting tools, macro and micro design, development, testing, implementation, reuse, and security aspects.
企业环境的SOA的设计也具有这些属性，可以在不降低效率和服务质量的情况下实现重用。
SOA for the enterprise environment is designed with these attributes as well, achieving reuse without losing efficiency and quality of service.
云资源模式和云任务模式的设计是为了实现重用，所以我们并不要求您选择这种策略。
The cloud resource pattern and cloud task pattern are designed to be reused and we make no assumptions on the strategy you will choose.
为了完全支持可伸缩、一致且可重用的信息访问，SOA解决方案需要包含更多的设计元素，以实现信息体系结构的最佳实践。
To fully support scalable, consistent and reusable access to information, the SOA solution needs to include a broader set of design concerns, reflecting information architecture best practices.
利用模式标准化实现自上而下的语义透明（developerWorks，2005 年4 月）：研究XML建模知识，包括重用其他人设计的模型。
Schema standardization for top-down semantic transparency (developerWorks, April 2005): Explore the state of the art in XML modeling that includes reuse of models designed by others.
EclipseForms的一个初始设计目标是，实现对现有SWT控件的重用。
One of the original design goals of Eclipse Forms was to allow the reuse of existing SWT controls.
可重用的：归功于过滤器实现类的模块化设计，以及声明式的过滤器配置方式，过滤器可以容易地跨越不同的项目和应用程序使用。
Reusable: Thanks to the modular design of a filter's implementation class, and the declarative way that a filter is configured, filters can easily be used across projects and applications.
针对可重用性而设计以及拥有版本管理和兼容性策略是实现可组合性的核心。
Designing for reusability and having a versioning and compatibility policy is central to achieve composability.
主要讨论了高阻自动测量系统软件的状态机设计、组件的可重用性和错误处理机制实现。
The paper discussed the design of state machines, the reusability considerations and the error handling mechanism in detail.
软件体系结构作为描述系统高层设计和实现更广范围内软件重用的手段，己成为软件工程领域研究的一个热点。
As a mean of describing the system design at a high level of abstraction and implementing the software reuse in a wide area, software architecture is one of the hotspot in software engineering field.
在面向对象的有限元程序设计中利用类的继承机制和多态性，可以建立具有共同关键特征的对象家族，实现代码的重用；
In the object-oriented finite element program, utilizing the inheritance and polymorphism may establish the object family that has the same key features, and can achieve the reuse of the code.
服装模块化是实现服装设计与制造等资源重用的基础，是实现服装配置设计与变型设计的基础。
Apparel modularization is the foundation to realize the reuse of apparel design, manufacture and other resources, is the foundation to realize apparel configuration design and modification design.
框架实现了代码重用、设计重用、以及分析重用，从而大幅度降低了开发的成本，提高了生产效率和产品质量。
Framework can realize code reuse, design reuse, and analysis reuse. Accordingly, it can reduce cost; improve work efficiency and product quality.
本课题在分析了国内外指控系统的特征以后，设计并实现了一个具有可移植性、可重用性的指控系统协同支撑平台。
After analyzing the features of domestic and abroad command and control system, design and implement a command and control system coordinated supporting platform with scalability and portability.
可拆卸性设计是实现绿色产品设计的一个重要方面，是产品可重用的关键技术之一。
The design for disassembly plays an important role in green product design and is one of the key techniques which make product reused.
利用面向对象的程序设计技术实现软件的重用是加速软件开发进程的根本途径。
The basic way to accelerate a software development progress is to realize the software reuse by using the object-oriented programming (OOP) techniques.
通过自动化的模型变换来实现系统级综合，利用组件重用来优化设计空间搜索，因此能够提高系统设计的性能和开发效率。
This paper adopts automatic model mapping to realize system-level synthesis and make use of component reuse to optimize the design space.
建立设计资源库的主要目的是为了实现产品设计资源重用。
The main purpose in constructing design resource base is to reuse the design resource efficiently.
本文在课题组已开发设计实现的基于本体的可重构知识管理系统框架下，研究了基于知识地图的知识检索与重用方法。
This paper researches methods of a knowledge search and knowledge recommendation based on Reconfigurable Ontology-based Knowledge Management System developed by our design team.
多态性是面向对象程序设计中实现软件代码重用的一个重要特性。
Polymorphism is a main feature of achieving software code-reuse in object-oriented programming.
利用重用技术，在CATIA平台上实现了航空件如导管、副油箱等产品的焊接夹具设计过程的自动化，有效的提高了设计效率。
A welding fixture CAD system has been developed on CATIA to automatism the design process, and has enhanced the design efficiency greatly.
本文详细阐述了产品跟踪管理系统的设计及实现过程，说明了所采用的J2EE技术以及MVC设计模式使系统具有良好的可重用性以及可适应性。
We describe the process of designing and implementing product tracking system. It is indicated that using J2EE and MVC model can make the system reusable and applicable.
该设计方法可以实现系统的快速性，并且CPLD产生的时序具有很好的可重用性。
The method discussed in this paper can make the system more quickly and the sequence achieved by CPLD can well used in other system.
该设计方法可以实现系统的快速性，并且CPLD产生的时序具有很好的可重用性。
The method discussed in this paper can make the system more quickly and the sequence achieved by CPLD can well used in other system.
应用推荐