总统继续对其对手展开猛烈抨击。
如果遭到性骚扰，你应该对其采取行动。
If you're sexually harassed, you ought to do something about it.
他渴望对其罪孽的救赎。
该党对其赢得下一届大选的前景极其紧张。
The party has become deeply nervous about its prospects of winning the next election.
我会根据每本书自身的性质来对其进行评判。
我们没见过那封信，所以很难对其加以评论。
We have not seen the letter, so we can hardly comment on it.
几百名工人举行罢工以示对其工友们的支持。
Several hundred workers struck in sympathy with their colleagues.
他们提取了精华中的精华，然后对其稍加改动。
They've taken some of the best parts out of the best things and rehashed them.
医疗当局对其病因及有多致命都还不怎么了解。
Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence.
18世纪英国海军部对其官员有很小的强制权力。
The eighteenth-century British Admiralty had few coercive powers over its officers.
吸烟者们都很清楚吸烟对其自身健康的那些危害。
他们曾建议我们对其保密，但我们却想将它公之于众。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
球队老板和运动员的贪婪使球迷们对其完全失去了兴趣。
Greed on the part of owners and athletes turns fans off completely.
美元对其最大贸易伙伴们的一篮子货币今年贬值了6.5%。
The dollar has fallen 6.5 percent this year against a basket of currencies from its largest trading partners.
1月23日，美国决定放宽对其航空公司外国所有权的规定。
On January 23rd, the U.S. decided to relax its rules on the foreign ownership of its airlines.
到1982年，她焦躁不安，需要一个新的对其才华的推动力。
By 1982, she was restless and needed a new impetus for her talent.
这本书基本上是让那些不熟悉该学科的人对其有个初步的了解。
The book is essentially a taster for those unfamiliar with the subject.
他憎恨这本书的出版，它将此看作是对其隐私的令人难堪的侵犯。
He resented the publication of this book, which he saw as an embarrassing invasion of his privacy.
他们威胁说，如果该党对其发展方向不作大的调整，他们就发动大家集体退党。
They threatened to lead a mass walk-out if the party did not sharply change direction.
对其艺术价值作出公正的评价。
我无法对其进行编辑，我太慢了！
我不能更改大小或对其进行编辑。
当他在大学时，他从未停止对其发明的思考。
When he was at university, he never stopped thinking about his invention.
因为直播，越来越多的年轻人开始认识传统文化，并对其产生兴趣。
A growing number of young people are starting to become more aware of and interested in traditional culture because of livestreaming.
无人机发现他们时，警察可通过无人机上的扬声器对其发出警告。
When they are found by the drones, the police will warn them through the loudspeaker on the drone.
有关这种鱼的最新发现是在2003年。科学家帮助鱼群返回并试图对其进行追踪。
The latest discovery of the fish was made in 2003. Scientists helped the fish to return and tried to track (追踪) it.
在战争中，国家对其境内的个人行使最高权力。
In war, the state affirms its supreme power over the individuals within its own borders.
大提琴是否接受了这个回答，还是对其置若罔闻？
我们所要做的就是做两次观察并对其做笔记，对吧？
All we have to do is do two observations and take notes on them, right?
个人和企业对其建立和拥有的知识产权享有法律保护。
Individuals and businesses have legal protection for intellectual property they create and own .
应用推荐