我们可能会考虑平动的能量。
我们写过了平动的配分函数。
So so far, we've written for translation partition function.
提出了组合结构顶板仅发生刚性平动的基本假设；
The basic assumptions of composite structure is proposed whose roof occurs only rigid movement.
论述了质点系相对于随质心一起作平动的座标系的动力学规律。
Discusses the dynamic theorem of mass system relative to centre of mass moving in a plane.
如果用量子力学方法来处理，对于平动的状态数，的确也是这么个量级。
And if you treat this properly, quantum mechanically, for the translations, there's actually a magnitude of the number is similar.
分析了当产生直线运动轨迹的激振电机和产生圆运动轨迹的激振电机存在一个相位差角的情况下运动情况及实现平动的条件。
Analyzed the conditions of realization of balance when the production line trajectory vibrating motor and the producing circular vibrating trajectory motors there is a phase angle.
它意味着不用做任何事，我知道，这个房间里分子的平均平动能。
It means that without doing anything, I know the average translational energy of the molecules in this room.
资源阀值策略，以确保云中应用程序的资源消耗，是在指定的阈值水平动态平衡的。
Resource threshold policy to ensure resource consumption is balanced dynamically for applications in the cloud at a specified threshold level.
同时它也适用于分子的转动，平动。
But it's also the case for molecular rotations, translations.
系统的平动动能就是零。
假设分子的平动动能相同，设为零。
You assume that all molecules have the same translational energy. You set that equal to zero.
他们平动能的贡献，在室温，是一样的。
Just in the sense that if we look at the contribution of the translational energies at room temperature, they're going to be the same.
新的水平动画的变化。
桩基的水平动力特性已受到工程界越来越普遍的重视，但关于水平动力受荷桩的理论和性状至今仍处于研究阶段。
The horizontal dynamic behavior of pile foundation is becoming more and more attractive in geotechnical engineering. But the theory concerned with this is still in research stage.
验证了振动势能项将以与平动、振动、转动各自由度一样的权重分配分子能量的理论；
We verify the theory of same weight for distribution in molecular energy about the term of vibrational potential as well as various degrees of freedom of the molecules.
本文在分析和讨论了现有的外平动三环减速机结构的基础上，提出了一种新的内平动少齿差行星减速机的结构方案。
On the basis of analyzing and discussing the structural theory of Three-Ring gear reducer, this dissertation gave a new scheme of planetary gear reducer with few teeth difference.
武术运动中的技术动作并不是单纯的平动或转动，也不是单一生物力学原理作用的结果。
All the technological movements are not simple parallel movement or turning, nor are they the effects of a single principle.
研究了一种三自由度平动并联机器人的机构特点，并在此基础上提出了一种等效的并联机器人运动学仿真方法。
In this paper, a novel equivalent kinematics simulation method of the traditional parallel robot was presented after studying the mechanism characteristics of a three DOF translational parallel robot.
通过一典型的时变边界刚体实例，用数值方法研究时变边界刚体的平动与转动的耦合特性。
In this paper, the behavior of coupling between the translation and rotation of the rigid body with variable boundary is investigated using numerical method via a typical example.
惯性质量是物体作平动运动时惯性大小的量度，在实验室中通常是用惯性秤来测量的。
Intertia mass is measurement of inertia when object even move, and it was measured by inertia steelyard in lab.
计算的结果表明在一定的能量范围内增加入射原子的平动能及振动量子数对该反应具有促进作用；
The results showed that translation energy and vibrational excitation are effective for the reaction in definite energy range, but rotational excitation is unfavorable for the reaction.
这种类型的轨道可以离共线平动点较近，那么只需要在控制过程中考虑线性项即可，控制条件简单。
Orbits of this type can be positioned near collinear libration points, and for simplicity it is adequate to take linear terms into consideration in the control process.
伸缩臂叉车是一种新型多功能物料搬运设备，其货叉平动与否直接影响作业的安全。
As a new kind of multi-purpose material handling equipment, safe operation of telescopic handler depends on keeping fork level moving.
平动点轨道在深空探测领域具有重要的应用价值，引起了国内外航天界的密切关注。
Libration point orbits have the important applications in deep space exploration, and have been paid more attentions from all over the world.
同时考虑分子的平动与转动自由度，用等温等压系综的路径积分蒙特卡罗方法研究了固体氢的状态方程。
The path integral Monte Carlo method with a constant pressure ensemble is used to study the equation of state of solid hydrogen with translational and rotational degrees of freedom.
为设计内平动齿轮减速器和增速器提供了理论基础的依据。
It provides theoretic fundament for designing internal parallel move gear reductor and accelerator.
在电火花成形加工（E DM）中，电极的平动产生了加工误差。
There is machining error in electrical discharge machining (EDM) due to the electrode's orbiting.
讨论了影响振动筛同步性能和稳定性的因素，给出了要实现平动椭圆运动的条件。
Then the factors influencing the synchronism and stability of the shaker are discussed. At last the conditions of balanced elliptical motion are presented.
讨论了影响振动筛同步性能和稳定性的因素，给出了要实现平动椭圆运动的条件。
Then the factors influencing the synchronism and stability of the shaker are discussed. At last the conditions of balanced elliptical motion are presented.
应用推荐