她中午就到家了，我每天最后一节课不上，以便在她家楼梯的平台上等着她。
She came home at noon, and I cut my last class every day so as to be waiting for her on the landing outside her apartment.
建设高中名校慕课平台，汇聚优质拓展型、研究型课程资源，丰富中学生学习经历。
The construction of high school elite Mu class platform, brings together high-quality development, research curriculum resources, rich experience in secondary school students.
本文详细的论述了作者在“面向信息与智能设备的嵌入式软件平台“国家863课题组中所做的研究和实践工作。
This paper discourses upon the author's research work on "information and smart device oriented embedded software platform " which is part of national 863 plan.
介绍了我校计算机公共课网络化教学平台的建设情况和特点，并就完善和改进网络化教学平台提出了建议。
This paper introduces the situation and features of Computer as a common course in our school and its construction of network teaching platform.
学科教学中探究性学习的渗透。为“两课”的特色教学开辟了新境界，构建起了新的平台，可提高“两课”教学的效果。
The penetration of probing study in subject teaching provides new concept for the characteristic teaching of "two courses", establishes new platform and achieves effects in teaching.
高等数学课程是理工科院校的重要基础课，因此理工科院校高等数学课程教学平台建设具有重要的意义。
Higher mathematics is an important basic course in science and engineering colleges, therefore the building of the teaching platform for higher mathematics is of great significance.
本文通过回顾我院秘书实训课教学的开展情况，概括出我院秘书实训课教学的基本特色——三个平台的教学模式。
In this paper, the author reviewed the present situation of the secretary practice teaching course and generalized the basic characteristics of the three - level teaching mode for this course.
三是依托网络平台，拓展“两课”教育教学的空间和渠道。
Three is relying on network platform, expand the "two courses" education teaching space and channels.
选修课的开设是高校实施素质教育的重要手段之一，而美术欣赏课又是美育教育的一个重要平台。
Offering the selective courses is the way to carry out the qualification education in Higher College, and Art Appreciation Course is one of the key platforms in aesthetic education.
一组每周在电脑控制的平台上进行一次平衡练习，一组每周上一次太极课，而另一受控组则每周进行一次讨论。
One group performed balance exercises on a computer-controlled platform once a week, one group took a weekly tai chi class, and a control group met for a weekly discussion.
打通公共基础，建立通识教育基础平台；拓宽学科基础课，增加基础学科选修课；
To set up a basic educational platform of common knowledge and strengthen and widen the fundamental principles, optional courses of basic subject should be increased.
打通公共基础，建立通识教育基础平台；拓宽学科基础课，增加基础学科选修课；
To set up a basic educational platform of common knowledge and strengthen and widen the fundamental principles, optional courses of basic subject should be increased.
应用推荐