本文讨论了爆破方案对硐室爆破成本的影响情况。
The influence of blasting scheme on the cost of chamber blasting is discussed.
本文分析了死区效应对串联形电能质量补偿器的影响情况。
In this paper, the influence of dead-time effect on series power quality compensator (SPQC) is analyzed.
目的：观察高血压急诊快速降血压对大脑功能的影响情况。
Objective: To observe the influence of quick drop in blood pressure on brain function in emergent hypertension patients.
漂白对中国书画纸，特别是宣纸的影响情况未见系统的研究。
The influence of bleaching on Chinese painting paper, especially Xuan paper, has not been systemically studied.
应用数据联合模式时，务必理解其特征以及其受以下所述的非功能要求的影响情况。
When applying the data federation pattern, it is important to understand its characteristics and how it is affected by the non-functional requirements described below.
本文通过三个实验考察了中小学生的情绪对其外显和内隐记忆的影响情况。
To investigate the effect of pupils' emotion to their explicit and implicit memory, we have done three successful experiments.
介绍和分析了焊管生产几种常用的成形工艺，以及对焊管质量的影响情况。
Several normal forming processes used in welded tube production were introduced, as well as its influence on the quality of welded tube.
本文报导了新疆核试验场周围地区环境辐射对居民健康影响情况的调查结果。
In this article, we reported the investigation results of the influence of environment radiation on residents health around Xinjiang Nuclear Testing Site.
通过实验研究了表面活性剂对水—天然气体系生成天然气水合物的影响情况。
The influence of surfactant on gas hydrate formation in water gas system was studied in laboratory.
建立一个亚组给予VPC，一周之后，我们检查VPC对溃疡的全部影响情况。
Then we administered a specific subpopulation of VPCs and, a week after the treatment, we checked what was the overall effect on the ulcers.
另外，本文还详细计算了蓄冷率、峰谷电价比对系统各项经济指标的影响情况。
At last, the influences of cool-storage rate and different electricity price to the economic indicators are discussed.
采用基于地理信息系统的图形叠置法对线路比选方案的噪声影响情况进行评价。
Graph overlay method is used in route alignment noise impact assessment to provide a basis for route alignment optimal selection.
另外利用脉冲响应函数和方差分解方法考察二者之间相互影响的强度和初期影响情况。
It USES impulse response function and variance decomposition analysis to review interactional intension and incipient infection in them.
最后给出了受电弓主要结构参数对接触受流的影响情况，以及提高接触受流质量的建议。
Thereby we analyse the effect of the main pantograph structure parameters upon the contacting state and propose measures of improving current collection.
地图之光组织也采取类似的时间序列研究途径，利用地图呈现出资金对于美国国会投票的影响情况。
MAPlight used a similar time-lapse approach to show the influence of money on congressional votes.
最后对内燃机汽车和混合动力电动汽车的能量经济性受驾驶循环的影响情况进行了比较和分析。
The impacts of driving cycles on energy economy of ICE vehicle and HEV are compared and analyzed.
关键的问题是需要回答以下的问题：在这些道德选项中，哪一个是影响情况中每个人最好的决定？
The key question you need to answer here is this: Among those options that are morally acceptable, which are likely to have the best consequences for everyone involved?
在1981年，我们曾就石灰石开采对杜恩谷环境的影响情况做过调查，这份调查曾作为高级法院案件的证物。
We were invited to do the study of the environmental impact of limestone mining in Doon Valley in 1981 which eventually became the basis of a Supreme Court case.
通过理论推导，将群波分解为线性项和非线性项，讨论群波非线性项在不同水深条件下的影响情况。
Through theoretical analysis, group waves are decomposited into linear and nonlinear terms, in which the effect of each term is discussed under various water depth.
本文用速率方程分析了泵浦光源中激光波长辐射对激光介质激发态粒子数积累和激光器阀值的影响情况。
By use of rate equations, we have analyzed the effect ot laser wavelength radiation in pump light source on excited state population accumulation of laser medium and laser threshold.
此外，对系统中的电荷密度和自旋密度分布受非最近邻电子跳跃相互作用和电-声耦合的影响情况亦进行了讨论。
Moreover, the influences of the non-nearest neighbor hopping interactions and electron-phonon coupling on the distribution of the charge density and spin density are also discussed.
比较了各种不同的表面活性剂胶束体系对反应的影响情况和途径，表明胶束可以作为一种有效的反应介质研究氢负离子的转移反应。
The results are discussed by comparing the different effects of micelles on this reaction, which show that the micelle can be applied on the hydride transfer reaction as an effective reaction medium.
流言的影响因情况而异。
然而，在不对全世界的自然生态系统的剩余区域产生不利影响的情况下，进一步增加农业面积似乎是不可能的。
However, a further increase in farming area without impacting unfavourably on what remains of the world's natural ecosystems appears unlikely.
然而，通过表明电视并不像人们通常认为的那样产生任何有害作用，安德森认为在没有考虑其他影响因素的情况下，不能单单归咎于电视。
However, by showing that television promotes none of the dangerous effects as conventionally believed, Anderson suggests that television cannot be condemned without considering other influences.
比如一个篮球明星为了获得高的个人总得分，他可能会在最好把球传给队友的情况下自己出手，影响球队的表现。
If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.
这数字听起来可能很小，但要想消除这种下降的影响，考生需要比正常情况下多获得30分的 GMAT 分数。
This might sound small, but to undo the effects of such a decrease a candidate would need 30 more GMAT points than would otherwise have been necessary.
这数字听起来可能很小，但要想消除这种下降的影响，考生需要比正常情况下多获得30分的 GMAT 分数。
This might sound small, but to undo the effects of such a decrease a candidate would need 30 more GMAT points than would otherwise have been necessary.
应用推荐