我不敢跟我爸妈说我快结婚了。
比如你快结婚，有份好的工作和想买个房子。
Say that you are recently married, have a good job, and want to buy a house.
我快结婚了-噢，对了，你的未婚妻，没错，格温？
I've got my fiancee. - Oh yeah, your fiancee. That's right. Gwen?
当初我说你这么快结婚有些鲁莽，你两个月没和我说话，你不记得了？
Remember the two months you didn’t speak to me when I said you were rash for getting married so fast?
马克：我们来举杯庆祝吧！赖瑞就快结婚了。对吧，赖瑞？
Mark:Let's all have a toast! Larry is going to get married very soon. Right, Larry?
那天和朋友闲聊，她说自己快结婚了，话题就说到了买东西上。
That day and the friend chew the fat, she says that she is quickly married, the topic made reference to shopping up.
你还记得吗？当初我劝你不要那么快结婚，你整整两个月没理我呢！
Remember the two months you didn't speak to me when I said you were rash for getting married so fast?
一来生意清淡，二来我正预备给纳德和路德结婚结婚盖个小房子，他们快结婚了。
Business is pretty slack, to begin with, and then I'm fixing up a little house for Ned and Ruth, when they're married.
如一位黑人男性告诉班克斯：“如果你的周围有四个优质女性轮流和你约会，你会这么快结婚吗？”
As one man told Mr Banks: "If you have four quality women you're dating and they're in a rotation, who's going to rush into a marriage?"
他们结婚快4年了，琼非常想生个孩子。
They'd been married nearly four years and June was desperate to start a family.
我们结婚已经快12年了。
不过她跟这些人说拜拜的速度都没有和南斯拉夫籍网球教练斯维塔泽·马林科维奇快，二人在1997年8月22日结婚，当天就吹了。
None of these loves were as fleeting, however, as that with her Yugoslavia-born tennis instructor, SvetozarMarinkovic. The two married on Aug. 22, 1997 and separated on the same day.
最近这种讨论愈加热烈，因为威廉王子快28岁了，他从前说过想在28 岁时结婚。
Talk has reached fever point recently. William turns 28 this June - the age at which he once, rashly, predicted he would get married。
结婚快8年的夫妻两人上个月“闪电离婚”，在高级法庭上结束了他们的结合。
The couple, who were married for almost eight years, had a "quickie divorce" last month, finalised when their decree nisi was read out in the high court.
从2010年的普查可以看出，不结婚的情侣，没孩子的家庭及单亲家庭的增长速度比那些结了婚且有孩子的家庭要来得快。
In every state the numbers of unmarried couples, childless households and single-person households are growing faster than those comprised of married people with children, finds the 2010 census.
在她快30岁的时候，她与那个男子结婚了，并在30岁出头的时候生了两个孩子。 “可是，我在我的婚姻生活部分走出正常轨道时，我突然开始再次思考我自己。
She married him in her late 20s, had two children in her early 30s, "and once I'd got that maternal part of my life out of the way, I suddenly started thinking about me again.
Pope走了进来，他的模型快完工了，正好赶得上他的结婚纪念日，这使他很兴奋。
Pope walks in, excited that his Taj is nearly complete, just in time for his anniversary.
安妮·海瑟薇和亚当·舒尔曼虽然已经结婚快17个月了，但是他们还如新婚夫妇正在度蜜月一样如胶似漆，星期天他们去了迈阿密沙滩共度甜蜜时光。
They may have been married for 17 months, but Anne Hathaway and Adam Shulman looked like newlyweds on their honeymoon as they hit the beach in Miami on Sunday.
日本的人口普查数据显示，在2000年大约有54%的日本女性在快三十岁时还没结婚，而20年前这一数字只有24%。
Census figures showed that in 2000, some 54 percent of Japanese women in their late 20s were unmarried, compared to only 24 percent two decades earlier.
鲍勃快29岁了，他的朋友们都结婚了，只有鲍勃还在不停地约会再约会。
Bob is almost 29 years old, his friends have already gotten married, and Bob just dates and dates.
她离婚速度奇快，居然获得结婚蛋糕的监护权。
She divorced so fast she got the custody of her wedding cake.
昨天晚上，带上我们快满3周岁的宝宝，一起去庆祝我们的结婚周年纪念。
Last night, we bring our almost 3 years old kid together to celebrate our wedding anniversary.
在中国古代就有把筷子作为结婚礼物赠送给新人的习俗，表示快生贵子的意义。
In ancient China, the custom of presenting chopsticks to the newlywed as a wedding gift has long existed, conveying the wishes of giving birth to a noble child as soon as possible.
身边的人，好多女生都比我小呢，怎么那么快就结婚了啊！
Pray for this new pair. I was puzzled that why so many grils around us got married so earlier even younger than me.
身边的人，好多女生都比我小呢，怎么那么快就结婚了啊！
Pray for this new pair. I was puzzled that why so many grils around us got married so earlier even younger than me.
应用推荐