一个广泛被接受的说法为，人是有效管理风险的最主要成功关键因素。
There is wide agreement that people are the most significant Critical Success Factor for effective management of risk.
通过对案例的描述和分析，帮助读者更好地理解经营者持股的成功关键因素。
It will also help the readers to understand the key successful factors in MSH.
近年来原策略是如何改变的？这些变化如何，如果有的话，这些变化对西南成功关键因素的影响是什么？
How has the original strategy been altered in recent years? How, if at all, have these changes affected Southwest's key success factors?
本文重点介绍被业界广泛应用的360度绩效考评、目标管理法、述职听证法、成功关键因素分析法等方法。
The key introduction of this paper conclude the 360 degrees examination comment and the management by object, report to hear certificate law and KPI methods etc.
本文在深入研究自我管理团队定义、特征、成功关键因素等方面的基础上，分析了中国企业应用自我管理团队的必要性。
After analyzing the definition, features, and success key factors of SDWT, this article discusses the necessity of applying SDWT in Chinese enterprises.
要记住自信是成功的关键因素。
施特恩伯格指出，传统的测试最能评估分析和语言技能，但却无法衡量创造力和实践知识，而这些也是解决问题和实现成功的关键因素。
Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.
但是风险在于这种成功策略的关键因素之一安卓系统正转变为致命弱点。
But there is a risk that Android, a key element in this successful strategy, is turning into a vulnerability.
最后，我们确定出全球化组织取得成功的一些关键因素。
Finally, we identify some key factors in achieving success with a global organization.
而后者是市场扩张和事业成功的关键因素之一。
The latter is one of the key factors for market expansion and business success.
因此利用模式建立一个更灵活和可维持的系统成为SOA成功的关键因素。
A more flexible and maintainable system built with patterns is therefore a critical element for a successful SOA.
虽然这些不完全是实现整体SOA成功的关键因素，这些信息对于获得效率最大化非常有用。
While these are not exactly critical success factors for overall success with SOA, all such information is useful for obtaining maximum efficiency.
成功的敏捷开发的关键因素是自动化的构建过程。
An automated build process is a key factor of successful agile development.
随着越来越多全球性分布式开发模式的出现，开发小组中人员的合作逐渐变成成功的关键因素。
With the emergence of more globally distributed development, collaboration among the people on development teams has become a critical factor for success.
无论对整个镜像的重用可行与否，定制化镜像创建工具或者模式-其质量，数量以及可达性都将会是成功的关键因素。
Whether it is wholesale reuse of prebuilt images, specialized image creation tooling, or patterns - asset quality, quantity and accessibility will be key success factors.
这种“安全失败”的环境是皮克斯得以如此成功的关键因素之一。
This safe to fail environment is one of the key aspects that makes Pixar so successful.
地方一级数据和数据收集过程与利益相关者之间的潜在关联是成功的关键因素。
The potential relevance of the data and the data collection process to stakeholders at the local level is a critical factor for success.
交流是任何团队成功的关键因素。
毋庸赘言，干净的背景是拍摄成功人像的关键因素。
Clean backgrounds, needless to say, are one of the key elements of a successful portrait.
但是人是软件事业成功的关键因素。
But people are the critical ingredient for successful software ventures.
当创业者使用这三种成功的关键因素，他们将迎来一个良好的开端。
When entrepreneurs use all three of the keys to success in their businesses, they are off to a great start.
因此，取得巨大成功的一个关键因素就是回到事业低点。
Thus, a key factor in high achievement is bouncing back from the low points.
任何一个企业家都会告诉你，在降低消耗的同时扩大产量，是保持一个企业成功的关键因素。
As any entrepreneur will tell you, maximizing yield while decreasing resource expenditures is key to creating a successful business.
这是成功面试的一个关键因素。
阅读能力的强弱在任何年龄段的班级里都是成功的关键因素。
应用程序使移动电话变成了一部真正的电脑，苹果的应用程序商店是iPhone成功的关键因素。
Apps make the mobile phone a real computer, and Apple's App Store has been a key factor in the phone's success.
他还强调了Eclipse强大的ipPolicy，它是Eclipse成员部署并运行的项目成功的关键因素。
He also highlighted Eclipse's strong IP Policy as a key factor in the success of projects hosted and run by Eclipse members.
他还强调了Eclipse强大的ipPolicy，它是Eclipse成员部署并运行的项目成功的关键因素。
He also highlighted Eclipse's strong IP Policy as a key factor in the success of projects hosted and run by Eclipse members.
应用推荐