“2个月太长了。”她很抱歉的说。
我很抱歉的说我不能在此久留。表示动作尚未发生。
妈妈抱歉的说：没有，妈妈每天这么忙，星期天洗吧！
Mother sorry to say: no, mom so busy every day, Sunday wash!
“陛下，”弥珊黛说，“奴婢很抱歉的说，您不能穿着托卡骑马。”
"Your Grace, " said Missandei, "this one is so sorry, but you cannot ride in a to kar. "
我对接待服务台的女孩说我很抱歉，迟到了半小时。
I told the girl at the reception desk that I was terribly sorry, but I was half an hour late.
他说他很抱歉，因为他无权做最后的决定。在那种情况下，我不得不向别人求助。
He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.
真抱歉，如果我有说错的地方。
你说的对，我很抱歉。
“很抱歉，”猫头鹰说，“我不得不反驳乌鸦，我杰出的朋友和同事。”
"I am sorry," said the Owl, "to have to contradict the Crow, my famous friend and colleague."
抱歉，你说的辅助编辑人员是什么意思？
“你看，”他继续抱歉地说，“做他们的亲生父亲，会让我显得那么老。”
"You see," he continued apologetically, "it would make me seem so old to be their real father."
尼蒙斯说：“他瘫痪了，我们真的很抱歉，但是头盔并不是用来防止这种伤害的。”
"We're really sorry he has become paralyzed, but helmets aren't designed to prevent those kinds of injuries," says Nimmons.
抱歉，我刚才说的是“脸色不好”。
鹦鹉冷静地走了出来，跳到杰西的手臂上，说：“对于我粗鲁的语言和行为我很抱歉。”
The parrot calmly stepped out onto Jessie's arms and said: "I am very sorry about my rude language and actions."
他跳了起来，清理了一会儿眼睛才认出我来。然后他赶紧打开包裹，把我的鞋子还给我，说：“抱歉，先生。”
He jumped up and cleaned his eyes for a while before he recognized me. Then he opened the package hurriedly, gave my shoes back to me, and said, "I am sorry, sir."
你能往后一坐，对他的母亲说，不行，我非常抱歉，我不可能腾出时间吗？
Could you sit back then and say to his mother, No, I'm very sorry, I can't possibly 37 take the time off?
只是我的手指疼，手臂酸(很抱歉这么说)，我简直希望自己回到伦敦的办公室。
Except that my fingers are sore, my arms are aching and (I am sorry to say this) I almost wish I were back in the office in London.
他顿了顿，说：“我不该这么说的，抱歉。”
“你们很悲伤地承受了痛苦，我感到非常抱歉……，我公开表达我们共同的羞愧和悔恨。”他说。
"You have suffered grievously and I am truly sorry... I openly express the shame and remorse that we all feel," he said.
按照这种看法，女性擅长人际关系的培养，而男性则因过于以自我为中心而不愿说抱歉，或者他们对社会礼节有着不同的想法。
Women are good at nurturing relationships, the thinking goes, while men are too egotistical to say they're sorry or have a different take on social graces.
上帝说，他很抱歉地球上的生活变成这个样子，但是在天堂这里，她会快乐的生活，让她睡在最舒服温暖的枕头上。
God told her that he was sorry it had had turned out that way but here, in heaven, she would be happy and he would give her the most comfortable, warm pillow to sleep on.
我们已经解决了该问题并为任何的不便抱歉。“该公司向CNN写的邮件里说。”
We have since resolved the issue and apologize for any inconvenience, "the company wrote in an E-mail to CNN."
我们已经解决了该问题并为任何的不便抱歉。" 该公司向CNN写的邮件里说。
We have since resolved the issue and apologize for any inconvenience," the company wrote in an e-mail to CNN.
“对你搭档的去世我感到抱歉。”杰克说。
国际能源署的首席经济师法迪·比洛尔本周告诉《时代》杂志：“我很抱歉这样说，但是我们真的是在步入糟糕的岁月。
"I am sorry to say this, but we are headed toward really bad days," IEA chief economist Fatih Birol told TIME this week.
这个人接着说：“很抱歉，我无意间听到了你们的谈话。”
The man continued, "I'm sorry, but I couldn't help hearing your conversation."
这个人接着说：“很抱歉，我无意间听到了你们的谈话。”
The man continued, "I'm sorry, but I couldn't help hearing your conversation."
应用推荐