它的核心是，更加清晰地阐述了33人控制小组的真实想法和他们真实的责任，你仅仅是他们通过传统和文化传承给下一代。
The core is the controlling group of 33 becoming clearer about their true place and their true responsibility – not just what they have been handed down to them in their tradition and culture.
过去不只是一个人自己特定的一系列传承，而且也是一个特定人群所有集体思想的重负，这群人一直生活在某种特定的文化和传统中。
The past is not only one's particular set of inheritances but also the weight of all the collective thought of a particular group of people who have lived in a particular culture and tradition.
通过将通常的旅馆设施与独特的文化传承要素相结合，旅馆为客人提供了一个了解当地人的历史、生活方式和艺术的机会。
By combining conventional hotel services with elements from cultural heritage, hotels provide guests with the opportunity to appreciate the history, lifestyle and arts of the local people.
民族文化传承在人的形成中具有特殊价值。
Inheriting ethnic cultures is of special value in the formation of men.
阿米什人让我们明白：生活的智慧不只是少数人的天赋，它也可以是一种坚韧的文化传承。
Amish have taught us: the wisdom of life is not just a few of the gift, it can be a tough cultural heritage.
从教育人类学的角度看，民族文化传承对人的影响体现在知识和观念的层面，体现在对人的智力因素及非智力因素形成上。
In the view of educational anthropology, inheritance of ethnic cultures influences men in their knowledge and ideas, as well as in their formation of intellectual and non-intellectual faculties.
老前辈的谆谆教诲使我受到启发并产生信念：以收集历代潮人书画作品为专题，为潮人文化传承做一点贡献！
Their words inspired me a faith that I want to select and collect Chaozhouer's calligraphy and painting from past generations and make my own contribution for Chaozhou cultural heritage.
由于文化生态环境的消失，许多传承人生活艰难，民族艺术后继乏人。
As the cultural ecology environment lost, many inheriting people live further roughly, national art become recession.
文化是人的社会成果，其表现具有民族性，而文化传承正是文化民族性的内在机制。
Culture is the accomplishments of human society with its ethnic traits. The inheritance of a given culture embodies the inherent mechanism of its cultural ethnicity.
今年8月下旬，市文化馆向省文化厅申报了5人参评第四批省级“非遗”项目代表性传承人。
In late August of this year, municipal cultural centers to the provincial department of culture declared 5 Shenping fourth at the provincial level "non-legacy" project representative successors.
我们在这样的文化下长大，我有责任把它传承下去，否则年轻人将会迷惘。
We grew up learning this culture. It is my responsibility to pass it on, otherwise it will be lost and young people will be lost.
我们在这样的文化下长大，我有责任把它传承下去，否则年轻人将会迷惘。
We grew up learning this culture. It is my responsibility to pass it on, otherwise it will be lost and young people will be lost.
应用推荐