花旗集团的分析师称“离岸”资产只占到了由瑞士最大的两家银行，瑞士联合银行(ubs)和瑞士信贷(CreditSuisse)，所看管的资金总数的15%左右。
Analysts at Citigroup reckon that "offshore" assets now account for only 15% or so of the money that is looked after by UBS and Credit Suisse, Switzerland's two biggest Banks.
作为瑞士信贷的对手，瑞银集团忘记他的前身，瑞士联合银行在风险管理方面的失误。
Credit Suisse's rival, UBS, can hardly forget the risk-management failure of its predecessor, Union Bank of Switzerland.
他从2006年末开始出任瑞士联合银行风险教育集团总经理，并且在风险管理领域教授一套专业课程。
He has been Group Head of Risk Education for UBS since late 2006 and teaches a full suite of specialist classes in the Risk Management area.
他从2006年末开始出任瑞士联合银行风险教育集团总经理，并且在风险管理领域教授一套专业课程。
He has been Group Head of Risk Education for UBS since late 2006 and teaches a full suite of specialist classes in the Risk Management area.
应用推荐