所有农村工人都被分到企业的生产第一线。
All the rural workers have been assigned to the forefront of production in their enterprises.
高等职业教育的培养目标是为生产第一线提供应用型人才。
The objective of the vocational education is to train the qualified personnel.
“高职”教育的根本任务是培养生产第一线的高等技术应用性专门人才。
The basic task of higher vocational education lies in cultivating senior professionals of technical application working in the front line of production.
生产现场管理是企业生产第一线的综合管理，是企业管理的重要组成部分。
Workshop management is comprehensive management of a corporation's production front line, and it's an important part of corporation management.
高等职业技术教育的根本目的是培养生产第一线的高级技术应用型专门人才。
The aim of higher vocational and technical education is to develop senior applied talents who are in front line of production.
作为培养生产第一线应用型、管理型人才的中等职业技术教育面临着更为严峻的挑战。
The secondary vocational and technological education is meeting the urgent challenge as it's major task is to cultivating talents for the first line production and the management.
刘先生，你带我参观了你们的工厂，真是太客气了。我很喜欢跟你的厂长和生产第一线的工人交谈。
It was kind of you to show me round your factory, Mr. Liu. I enjoyed talking to your Site Manager, and to the shop-floor workers.
为突出高等职业教育岗位针对性，培养面向生产第一线的实用型人才，我院中药制药技术专业进行了模块化教学改革。
Module teaching reform was conducted in the program of Chinese pharmaceutical technology to stress post target of high vocational training and train practical professionals for first line production.
为突出高等职业教育岗位针对性，培养面向生产第一线的实用型人才，我院中药制药技术专业进行了模块化教学改革。
Module teaching reform was conducted in the program of Chinese pharmaceutical technology to stress post target of high vocational training and train practical professionals for first line production.
应用推荐