他们生活节俭，只吃燕麦粥和小扁豆。
他以生活节俭来低微的收入。
他不得不以生活节俭来弥补其低微收入。
除了抽烟、喝酒，他是个生活节俭的人。
在早期，古罗马人生活节俭，崇尚清贫，衣着简朴。
Early on, ancient Romans, who advocated simplicity in food and clothes, lived a thrifty life.
即使丹尼斯看起来生活节俭，但是他对认识的人都很慷慨。
Even though he might have led an outwardly frugal life, Dennis was generous to everyone he came in contact with.
我们生活节俭，工作努力，并且为能够达到实现梦想不为金钱而担忧的时候而积攒每一分钱。
We live cheaply, work hard, and save until we reach a point where we can pursue our dreams without concern for money.
他们生活节俭，有意避开其他英国人所享用的大部分现代产品。现代生活节俭的英国人实属罕见。
They are abstemious and abstain from most of the modern things that other English people, who are now rarely abstentious, enjoy.
我母亲教会我生活要节俭。
这位可敬的工人过着非常节俭的生活，他把他的大部分钱都捐赠给了慈善机构。
The honourable worker who lives a very frugal life gives away most of his money to charities.
个人储蓄通常是通过节俭的生活习惯积累起来的，这需要整个家庭做出牺牲，因此是长期家庭财务行为的产物。
Personal savings have been accumulated, often through frugal living habits that require sacrifices by the entire family and are thus a product of long-term family financial behavior.
通过节俭，她设法以自己微薄的薪水生活。
你能过节俭的生活吗？
凭着节俭，她设法以自己微薄的薪水生活。
在你的物质生活保持节俭。
就是这么多了，一些方法让我们把节俭带入了我们的生活。
So there you have it, a few ways in which we have brought frugality into our lives.
现在，我仍然过的很节俭，但对于那些可以让生活质量提高的开支，我已经想开很多了。
Now, I'm still frugal, but I'm much more open to spending on things that enrich my life.
这就是我们节俭生活的开始。
其实我们有很多办法让我们更节俭的生活，其中就包括减少食物和杂货的支出，让自己更清楚我们真正需要买的东西。
There are many ways we can live more frugally, and that includes spending less on groceries and being more conscious of the things we buy.
我们可以参照看一看世界上最节俭的有钱人们是如何生活的。
Take a peek at some of the most frugal wealthy people in the world.
看着窗外的厚厚积雪，他说道，北方人节俭地使用生活必需品；为了熬过冬天，他们必须在夏天储存食物。
Noting the thick snow outside his window, he says northern peoples are thrifty by necessity; they must save food in the summer to survive the winter.
这是简化生活和节俭的最重要的观念之一。
It's one of the most important concepts in simplifying your life, and in frugality.
但是我建议他：别想着借钱。保持无债务的节俭生活，你可以把收入存进银行，过无信贷的生活。
But I advised him: forget about borrowing money. Stay debt-free and frugal, and you can bank your income and live a credit-free life.
一些人认为节俭生活等同于“便宜”。
Some people think that frugal living is equivalent to being “cheap”.
朴素的生活我的孩子并不缺钱，但我想教他们知道，节俭是一种很好的生活方式。
How to live frugally. My kids aren't poor, but I want to teach them that there are good ways of living that don't have to cost a lot.
若要节俭生活，你需要格外关注日常开支。
To live in a thrifty way, you need to pay attention to your day-to-day expenses.
偿还债务将困难重重，生活在一个较节俭的世界也是如此。
Paying the bill will be difficult, and so will living in a thriftier world
在这里输入译文 “我们觉得拥有第二个浴室是奢侈的，”他说，“所以我们现在的生活得非常节俭。”
“Just having a second bathroom feels luxurious,” he said. “We’re able to live a lot more frugally now.”
在这里输入译文 “我们觉得拥有第二个浴室是奢侈的，”他说，“所以我们现在的生活得非常节俭。”
“Just having a second bathroom feels luxurious,” he said. “We’re able to live a lot more frugally now.”
应用推荐