已分配的CPU、内存和磁盘容量。
内存和磁盘容量的实际消耗。
我们谈了处理器速度、磁盘容量还有设计细节等。
We talked about processor speed, about disk capacity, about design details.
总之，这些事件导致了磁盘容量减少。
Together, these events result in a reduction in disk volume.
使用传统的UNIX工具确定实例的内存和磁盘容量是否充足。
Use traditional UNIX tools to determine if the instance has enough memory and disk capacity.
根据磁盘容量的不同，验证可能需要几分钟到几小时。
Depending on your disk capacity, verifying may take several minutes to several hours.
磁盘容量持续增加，比起那些使用了好几年的磁盘新磁盘可能更可靠。
Disk capacities continue to increase, and a newer disk is likely to be more reliable than one that's several years old.
数据库镜像的不足之处是，需要的总磁盘容量是群集的两倍。
The downside of database mirroring is the need for double the total disk capacity than with a cluster.
这些测试文件通常用来测试数据转换率，磁盘容量的过滤器等等。
These test files would normally be used to test data transfer rates, fillers for disk capacities, etc.
如果仅仅使用文件复制指令，在文件大小超过磁盘容量时，就会出现错误。
If you just use the command of copying files, it will be mistakes that the size of the file is larger than the capacity of the disk.
通过使用逻辑卷管理工具，可以快速地在系统中增加磁盘容量，而不需要到处移动数据。
Using logical volume management lets you quickly add more disk capacity to your system without having to shuffle your data around.
在此项技术首创中，IBM要解决随磁盘容量增加而增加的磁盘部分故障。
Under its bulletproof initiative, IBM is addressing disk-sector failures that grow along with disk capacity.
要扩展stripeLV以超过磁盘容量所规定的硬限制，唯一的办法就是重新构建整个LV。
Rebuilding the entire LV was the only way to expand a striped LV beyond the hard limits imposed by the disk capacities.
可以容易地修改此模式以适应其他标志，例如90- 99%，因为20%是非常低的磁盘容量。
This could be modified easily to fit some other flag, such as 90-99%, as 20% is a very low disk capacity.
因此，更改为较大尺寸的扇区有两个实际好处：提高可靠性且增加磁盘容量—至少从理论上讲是这样。
Thus, changing to a larger sector size has two practical benefits: improved reliability and greater disk capacity-at least in theory.
不像dvd盘那样把数据存储到磁盘表面下的薄层中，全息存储技术在磁盘容量内以三纬形式对信息进行编码。
Unlike DVDs, which store data in thin layers just beneath the surface of the disc, holographic storage encodes information in three dimensions, within the volume of the disc.
如若不然，企业也能简单地从所谓的“计算云”运营商(如amazonWebServices公司)那租用额外磁盘容量。
Alternatively, firms can simply rent extra capacity from operators of what are called "computing clouds", such as Amazon Web Services.
众多支持者认为使用磁盘存储在线数据会产生很多问题，无法实现优雅地可伸缩性，而磁盘容量也会不断膨胀——访问延迟与带宽并非协调一致。
Proponents make the case that disk-oriented approaches to online storage are problematic, do not scale gracefully and while disk capacity has exploded — access latency and bandwidth has not kept pace.
尽管这些存储介质中有许多具有高容量，但具有压缩能力的备份工具是一大优势，它消除了多个磁盘或大型上传的不便。
Although many of these storage media have high capacity, a backup tool with compression capabilities is a big plus, eliminating the inconvenience of multiple disks or large uploads.
阈值策略应该设置为阈值水平应该具有的内容，比如将一个阈值水平设置为一个或多个磁盘的75%或85%的容量。
The threshold policy should set what a threshold level should be, such as the threshold level of 75 or 85 percent of the capacity of one or more disks.
如果您需要使用多个磁盘来增加一个逻辑分区的容量，可以使用RAID5。
If you need to use multiple disks to increase capacity for one logical partition, use RAID5.
第二种容量管理办法可近似地认为是通过重复数据删除或数据压缩来减少主存储磁盘上的数据。
The second capacity management approach to consider is reducing data on primary disk storage via data deduplication or data compression.
在此情况下，将对快速流量使用较昂贵的高容量硬件，而批量流量则由具有大型磁盘分区的普通硬件来处理。
In this case, more expensive high capacity hardware is used for the fast traffic while the bulk traffic is handled by commodity hardware with large disk partitions.
他们看到同样价格买到的磁盘驱动器的容量在增长，并且已经超过计算机的处理能力。
They could see that disk drives were gaining capacity for the same price even faster than computer processors were.
使用较大的服务器和运行速度更快的磁盘更易于处理超出数据库容量的问题，且更易于跨服务器分散计算。
It may be easier to outrun database capacity problems with bigger servers and faster disks and to spread computations across more servers.
驱动器上的缓存容量、所使用的硬盘算法、接口速度和磁录密度组合到一起，就构成了磁盘传输时间。
When combined, the cache capacity on the drive, the disk algorithms used, the interface speed, and the areal density, produce a disk transfer time.
例如，可以将用于媒体文件的文档类型的存储策略指定给具有大容量的磁盘。
For example, you might assign a document class's storage policy used for media files to disks with very large capacity.
这意味着，要想获得更高的存储容量，需要跨多个系统添加更多磁盘，而不是在同一系统中添加更多磁盘。
It means that one needs to add more disks across multiple systems, instead of adding more disks in the same system for higher storage capacity.
这个级别是通过把2块或更多的硬盘组成一个逻辑卷，容量大小等于所使用磁盘的最小的那块。
This level is achieved by grouping 2 or more hard disks into a single unit with the total size equaling that of the smallest of disks used.
这个级别是通过把2块或更多的硬盘组成一个逻辑卷，容量大小等于所使用磁盘的最小的那块。
This level is achieved by grouping 2 or more hard disks into a single unit with the total size equaling that of the smallest of disks used.
应用推荐