这四人被判决有期徒刑一年并总共罚款3000万瑞典克朗（360万美元），不过他们将上诉。
The four people were sentenced to a year in jail and fined a total of 30m SKr ($3.6m), although they will appeal.
据瑞典TT通讯社报道，收藏家认为如果这本漫画书保存完好，它将是一件珍品，价值12.5万冰岛克朗（约16200美元或13345欧元）。
If in mint condition, the item would be considered a rarity by collectors and could be worth up to 125000 kronor(16200 dollars, 13,345 euros), according to Swedish news agency TT.
同过去10年中多数年头一样，今年每位得主仍可获1000万瑞典克朗(约合150万美元)，但经济衰退可能导致未来奖金缩减。
The foundation will give 10m Swedish crowns ($1.5m) for each prize this year, as it has done for most of the last decade. But the downturn could strain resources for future prizes.
法院判决这四人各一年有期徒刑并总共罚款3000万瑞典克朗（360万美元），不过他们将上诉。
They were sentenced to a year in jail and fined a total of 30m SKr ($3.6m), although they will appeal.
据瑞典媒体报道，瑞典税务机关日前已盯上居住在斯德哥尔摩的居民、著名华裔流行歌星韦唯，并打算冻结韦唯5000万瑞典克朗(650万美元)的资产。
Chinese pop singer and Stockholm resident Wei Wei has been targeted by Swedish tax authorities, who recently attempted to freeze 50m kronor ($6.5m) of the singer's assets, Swedish media reported.
净利润上升56%，至10.3亿瑞典克朗（约合1.4亿美元），超过分析师预测。
Net profit rose 56% to 1.03 billion Swedish kronor ($140 million), beating analyst forecasts.
卫报自瑞典报道，海盗湾案的四位被告被认为涉嫌“协助他人获得受版权保护的内容”并被斯德哥尔摩地方法院判处一年监禁，赔偿金被定为3千万瑞典克朗（362万美元）。
The four defendants in the Pirate Bay trial in Sweden have been found guilty of "'assisting in making copyright content available" and sentenced to a year in jail by a district court in Stockholm.
瑞典仍使用它传统的瑞典克朗作为货币单位，通常兑换1瑞典克朗的汇率浮动范围是0.08美元到0.12美元。
Sweden has kept to its traditional Swedish kronor as a monetary unit, with exchange rates fluctuating from . 08-. 12 USD to 1 Swedish krona, ordinarily.
瑞典仍使用它传统的瑞典克朗作为货币单位，通常兑换1瑞典克朗的汇率浮动范围是0.08美元到0.12美元。
Sweden has kept to its traditional Swedish kronor as a monetary unit, with exchange rates fluctuating from . 08-. 12 USD to 1 Swedish krona, ordinarily.
应用推荐