登上铁桥，蛇河的美景尽收眼底。
Iron bridge, the beauty of the panoramic view of the Snake River.
阿的扭转联系的美景尽收眼底。
坐在红色巴士的顶层，伦敦美景尽收眼底。
From the top of a red London bus, you get a good view of the city.
要是站在塔顶，可以把全镇的美景尽收眼底。
If you stand on top of the pagoda, you'll have a panoramic view of the entire town.
从莲花山山顶你就能将深圳中心商务区的美景尽收眼底。
On the top of Lianhua Mountain, you can have a bird's eye view of the CBD of Shenzhen.
岛贸易商是一个自助式餐厅，提供印度洋美景尽收眼底。
The Island Trader is a buffet-style restaurant that offers a stunning view of the Indian Ocean.
站在中国北京的香山之顶香炉峰，您可以将古城美景尽收眼底。
The peak of the Fragrant Hills of Beijing, China, at where you can see the entire city on a sunny day.
你会受益良多，如美景尽收眼底，感受不同的文化，和结识不同的人。
You'll gain many benefits, such as seeing beautiful places, experience new cultures and meeting new people.
人生的意义需我们用双眼和双脚去领悟，只为将沿途的美景尽收眼底。
We depend merely on our eyes and feet to fulfill the meaning of life, aiming at nothing but collecting as much beauty as is allowed along the journey.
户外空间围绕夹层，将外滩和浦东的美景尽收眼底，还有令人平静的绿色景观。
The outdoor space wraps around the mezzanine floor and features both stunning views of the Bund and Pudong, as well as a calming bit of green.
屋顶的玻璃塔则设有空中全景餐厅以及顶层观光层，将整个景区的美景尽收眼底。
There is also full view canteen and top layer sightseeing in glass tower at roof.
这座雕塑坐落在海拔700米的科科瓦多山顶，站在那里可以将瓜纳巴拉湾的美景尽收眼底。
Located at the top of the 700-meter Corcovado Mountain, it offers a sweeping *panorama of Guanabara Bay.
塞纳河上华灯初上，灯火通明的轮船穿梭于卡鲁索桥的桥洞。透过一楼的窗户，美景尽收眼底。
One by one the little white lights along the Seine were coming on, and from the first-floor windows you could see the brightly lit bateaux-mouches passing through the arches of the Pont du Carrousel.
这个乡村雪屋位于一个西北向的坡地上，可以将英属哥伦比亚西南面的韦斯特山谷的美景尽收眼底。
From the architect. This snow country house is located on a northwest slope overlooking a panoramicview of Whistler valley in southwest British Columbia.
站在岛上最高的 “日光岩”上，厦门的美景尽收眼底； “日光岩”脚下是一个风景如画的花园；
When standing at the top of the Sunshine Rock, you can see much of the landscape of Xiamen, and when standing at its foot, you can gaze at the beautiful garden that surrounds it.
临窗远眺，千岛湖美景可尽收眼底，给您清新舒适的享受。
Looks out into the distance near the window, the Qiandao Lake beautiful scene may get a panoramic view, for you fresh comfortable enjoying.
该设计的房屋比地面垫高一米，这样就可以使美景更尽收眼底，使房屋形式更生动。
The building is elevated a meter above the ground to maximize the view and reinforce the dramatic form.
如果你站在这里俯瞰整个城市，美景会尽收眼底。
If you stand here looking down at the city. The wonderful scene will be in full view.
整杯采用全透明耐热玻璃材质，让茶叶在水中舒展的美景得以尽收眼底；简约直线造型，展现融入睿智的独特魅力。
Entire cup is made of transparent heat-resistant glass, allowing a panoramic view of tea leaves stretching in exquisite curves, and helping you maintain beauty and health any where, any time.
整杯采用全透明耐热玻璃材质，让茶叶在水中舒展的美景得以尽收眼底；简约直线造型，展现融入睿智的独特魅力。
Entire cup is made of transparent heat-resistant glass, allowing a panoramic view of tea leaves stretching in exquisite curves, and helping you maintain beauty and health any where, any time.
应用推荐