当然，不同学生的学习能力差异很大，但研究确实表明这种差异在男孩或女孩群体中要比在两性群体中大得多。
Of course, learning does vary a lot between individual students, but research reliably shows that this variance is far greater within populations of boys or girls than between the two sexes.
这些设备的能力差异非常大。
不同菌株利用淀粉的能力差异很大；
There was significant difference in starch utilization capability between isolates.
以ocr为目的的收据扫描能力差异很大，由好到根本不能忍受。
The ability to scan receipts for OCR purposes can vary from good to quite impossible.
该份报告描绘的喜忧交集情景往往反映了不同卫生系统的能力差异。
The mixed picture revealed by the report is often a function of differences in the capacity of health systems.
结果表明：(1)同一尘源条件下，不同树种的滞尘能力差异显著。
The results showed that: (1) different greening trees have distinctly different dust detaining abilities when in the same dust environment.
从井孔结构、地震面波特性等方面分析了两井记震能力差异性的成因机理。
The mechanism of the difference in two wells is analysed from the structure of wells and the property of seismic surface wave.
不同性别和学制医学生的批判性思维能力差异存在统计学意义（P<0.05）。
There were significant differences in critical thinking ability between medical students with different gender and academic years (P<0.05).
他认为，墨西哥游客与美国游客之间的消费能力差异很好地解释了这种不平等的侮辱性做法。
He said the difference in spending power between Mexican and U.S. tourists "explains the insult."
但装置因日常打靶工作需要，8路子光束放大链中同级放大器的增益能力差异较大。
But the gain abilities of the same type amplifiers in 8 beams are different for needing of daily operation.
效果检验：编制调查问卷，利用配对样本t检验方法检验顶岗前后班级管理能力差异。
Result test: Prepare the questionnaire, and utilize the paired sample t to test the difference of class management ability before and after in-post practice.
在时间紧急的情况下，他们还要学会融合彼此间的性格和能力差异而最终成功抓住敌人。
In time-critical situations, they also learn to integrate each other"s character and ability to grasp the differences in the ultimate success of the enemy."
不同运动能力受试者所存在的心率漂移现象差异在一定程度上反映了最大摄氧能力差异。
The difference of heart rate drift phenomena existing in subjects with different physical performance reflects the difference of maximal oxygen uptake to a certain extent.
探明了新老窖泥生成正丁醇能力差异的主要原因是由于老窖泥中某种物质的含量过高所致。
The main variance of new pit mud and aged mud was the relatively higher content of certain substance in aged pit mud.
另一项招来广泛关注的研究是两性的数学能力差异，特别是自Summer博士抛出他的言论之后。
Another behavioural difference that has borne a huge amount of scrutiny is in mathematics, particularly since Dr Summers's comments.
本文指出，信任的灵活性、企业家能力差异度、企业家能力资本化过程等是影响这一过程的重要因素。
This paper points out that, the flexible trust, capitalization of entrepreneurship etc. are the key points to influence dynamic changes of governance pattern.
结论：这些发现表明额颞叶变性(FTLD)是高度可遗传的疾病，但是不同症状的遗传能力差异很大。
Conclusion: These findings show that frontotemporal lobar degeneration (FTLD) is a highly heritable disorder but heritability varies between the different syndromes.
目的：使用日常生活活动能力量表，对早、中期伴或不伴有脑血管病的痴呆患者进行日常生活活动能力差异比较。
AIM: to compare the activities of daily life (ADL) of mild to moderate dementia patients with or without cerebrovascular disease by using the ADL scale.
但即使有这个优点，各种无线设备在内存、处理能力、电池寿命、显示屏大小和网络带宽等方面的能力差异还是相当大的。
But even with this advantage, wireless devices offer a vast range of capabilities in terms of memory, processing power, battery life, display size, and network bandwidth.
群体选择理论是说：进化可以通过生命体整个群体的生存能力差异来产生，而不是个体的生存差异。 这一理论之所以被否定是因为从数学上看它不太可信。
The idea that evolution can work by the differential survival of entire groups of organisms, rather than just of individuals, was rejected because it is mathematically implausible.
群体选择理论是说：进化可以通过生命体整个群体的生存能力差异来产生，而不是个体的生存差异。 这一理论之所以被否定是因为从数学上看它不太可信。
The idea that evolution can work by the differential survival of entire groups of organisms, rather than just of individuals, was rejected because it is mathematically implausible.
应用推荐