营造良好的教育环境，创建和谐健康的家庭、社会环境。
Constructing harmonious healthy family social milieu to establish good education environment.
作为出生在偏远农村的小村庄我没有一个良好的教育环境。
As being born in small village of the remote countryside I didn't have a good education environment.
由于受到很差的经济条件影响，并不是所有的父母都能够为他们的孩子提供一个良好的教育环境。
Because of the poor economic situation, not all Chinese families can offer their chidren a good education.
另有些人则认为如果学校管理较好，老师也负责任的话，公立学校同样也能够提供良好的教育环境。
Others think that given a good administration and teachers who care, public schools can offer good educations as well.
一些专家认为,除了基因以外,智力也取决于适当的饮食,良好的教育和家庭环境。
Some experts think, apart from genes, intelligence also depends on an adequate diet, a good education and a nice home environment.
我们的目标很简单：给予那些需要关爱的孩子们一次机会，使他们拥有健康的体魄，接受良好的教育以及一个可以成才的生活环境。
Our goals are simple: to give underserved children a chance at good health, a good education, and the opportunity to live in an environment where they can flourish.
你可能是在一个周围没有很多受过良好教育和成功的人的环境中成长起来的。
You may have been brought up in an environment where there weren't many educated and successful people around you.
在一般预防中，检察机关应从文化市场、教育工作和法制宣传三方面入手，采取合理措施，为未成年人营造良好的外部成长环境。
In general prevention, the procuratorate should take reasonable measures from cultural market, education work and legal publicity and build a good exterior growth environment for the juveniles.
他们认为如果孩子们能在高考中表现好的话，他们在将来就会获得成功，因为他们在良好的环境中接受良好的教育。
They think if the children can behave well in the college entrance exam, they can be successful in the future, because they receive great education in a good environment.
为加强教师礼仪教育，必须在思想上高度重视，营造良好的礼仪环境，培养高素质的礼仪教师队伍。
To enforce teacher's amenity education, we must highly attach importance to mentality, create good amenity environment and cultivate high - quality amenity teachers 'staff.
我非常感谢他为我们提供的这样良好的家庭环境和教育环境。
I'm very grateful to him for our offer such good family environment and education environment.
为加强教师礼仪教育，必须在思想上高度重视，营造良好的礼仪环境，培养高素质的礼仪教师队伍。
We should attach importance to it, build a sound etiquette environment, cultivateetiquette teaching staff with high quality in order to strengthen teacher's etiquette education.
多数人认为应加大教育资金的投入，创造良好的办学环境，进行校舍改造，提高教师的社会地位等。
Most people think should be increased education funding, creating a good school environment, school reform, improve the social status of teachers, etc.
为了创建文明城市，应在城市公用事业方面加强教育、建立规章制度、增加投入和创造良好的政策环境。
In order to create civilized cities, it is a must to strengthen education, to establish rules and regulations, to increase input and create good policy environment with regard to pu.
积极创造良好的班级心理环境，是聋校心理健康教育的重要途径。
Creating actively good mental environment in deaf classes is an important approach in mental health education in deaf schools.
在生活中，应加强生活德育教育，以形成良好的生活道德环境。
In the life, should strengthen the life moral education, form the good life morals environment.
这项活动是由马里布环境教育基金会所赞助，目的在于传达避免污染海洋、为鲸鱼维持良好生态环境的信息。
The event was sponsored by the Malibu Foundation For Environmental Education to send a message to keep the ocean clean for the whales.
为少年儿童创设良好精神环境，应加强精神环境建设，加强精神环境建设的管理，提高认识转变观念、改进教育态度和行为。
To improve this, we should strengthen the construction and the management of mental environment and improve educational attitude and behavior.
应建立公共健康教育计划，以强调良好的环境卫生行为的重要性。
A public health education program emphasizing the importance of sound environmental sanitation practices should be established.
营造良好的心理健康教育的环境支撑。
Offering excellent environment support of mental health education.
结论建议开展合理饮食教育，创造良好的学习环境和氛围，加强体育锻炼，提高大学生的整体健康水平。
Conclusion Reasonable diet education is recommended. It is necessary to create a favorable environment and enhance physical training for promotion of freshmen's health status as a whole.
教育好孩子，创造一个适合他们需要的良好环境，是每一个家长和教育学者的心愿。
It is the wish of every parent and educator to give children a good education and create a good environment for them.
指出图书馆学开展现代远程教育具有良好的软件、硬件环境。我国图书馆学现代远程教育必将迎来飞速发展。
It also points out that the distance education of library science in China will enter significant development developing on good software, hardware environment.
它不仅需要学校大力加强诚信教育，而且需要良好的外部德育环境的熏陶与滋润。
It needs not only enough integrity education but also edification and moistening of favorable external moral education environments.
教育者的任务不仅仅是为青少年的健康成长创造良好的环境，更重要的是引导青少年进行自我教育。
The task for educationists is not only to create a good environment for the healthy growth of teenagers, but also to lead them to conduct self-education.
环境可以育人，良好的德育环境对未成年人的思想道德教育起着十分重要的作用。
Environment can educate people and the good moral environment plays a very important role in minors thought moral education.
本文集中阐述了县级环境宣传教育的基本做法，对基层环境教育有一定的指导意义，并收到了良好的效果。
The article gives a centralized elaboration on the county level's basic way of environmental propaganda and education, which is of some directive meaning and has got good result.
构造良好的远程学习环境，是实现远程教育人才培养目标的基础，更是教学过程运行和质量保证的关键。
A good distance learning environment is not only the foundation of realizing the training goal of distance education, but also the key to the operation and quality guarantee of teaching.
而教育生态平衡则主要是教育系统的综合平衡、运行高效、功能优异及其与社会环境的良好协同。
And the educational organism balance means mainly the comprehensive balance, high working efficiency, excellent function of educational system and its good coordination of social environment.
不良学习心理的调控途径和方法主要有：提高教师自身的心理素质和教学水平，营造良好的课堂教育心理环境。
The way to adjust their ill-mood is not only to improve teachers' psychological quality and teaching, but also create a better psychological atmosphere of classroom teaching.
应用推荐