这程序莫名其妙地导致了系统文件出错。
我不断地生病，还伴有一大堆莫名其妙的症状。
由于某种莫名其妙的原因，他放弃了一份很不错的工作。
他一声不吭就走了，真叫人莫名其妙。
它们在冲突的情况下互相干扰，莫名其妙失去了控制。
They're getting in a way of each other in a conflict situation and somehow lose control.
城市的供水被莫名其妙地切断了。
The city's water supply has been cut for unexplained reasons.
然后，莫名其妙地，她咯咯笑了。
他莫名其妙地没有如期露面。
此人可能会莫名其妙地变得头晕目眩。
圣诞节前不久，他突然莫名其妙地病了。
她莫名其妙地害怕医院。
他嘀咕些莫名其妙的话。
他被莫名其妙地耽误了。
在这样的暴风雨中外出简直是荒唐和莫名其妙。
我觉得它对我们的生活是一种莫名其妙的侵扰。
他的怒气大到让他几乎说不出话来。他向皮特低吼了一些莫名其妙的话。
His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete.
他的情绪立刻莫名其妙地低落下去。
乔尼觉得这一切来得莫名其妙，现在他觉得很受伤。
Jonny feels like this has come out of nowhere, and now he feels hurt.
在场的每个人都莫名其妙，惊诧不已，连波特也不例外。
A puzzled amazement awoke in every face in the house, not even excepting Potter's.
正如长期失眠后经常发生的那样，他总是莫名其妙地惊慌。
As often happens after long sleeplessness, he was seized by an unreasoning panic.
她就是她，我就是我，还有——啊，我的天，这一切真是莫名其妙！
接下来，如果他试着和她说话，那么可能她父亲会莫名其妙地变得极其愤怒。
Then, if he tries to talk with her, maybe her father get furious, for no apparent reason.
你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
特别在地震前，动物也会受到影响，蛇被观察到从冬眠中醒来，老鼠从洞穴中逃走，狗会狂吠，猫会莫名其妙地跳来跳去。
Animals are also affected, particularly before earthquakes, snakes have been observed to come out of hibernation, rats to flee from their burrows, dogs howl and cats jump about unaccountably.
车祸过后他感到一种莫名其妙的后怕。
她莫名其妙地生起气来。
他遭受痛苦，莫名其妙觉得他不合格。
He suffered over it, feeling that somehow or other he had failed.
莫名其妙地想法浮现在他心头。
我们莫名其妙就送了他们两个进球。
We gifted them two goals that were bordering on the ridiculous.
然后，他莫名其妙地转身离开。
应用推荐