这条环线以它丰富的自然地貌著名,而不是它的难度。虽然其中几天的路段会困难一些,但每一天的行程都可以在当天下午完成。
The circuit is more known for its varied terrain than its difficulty, and while some days can be a challenge, each day can be completed by mid-afternoon.
要去理解奇点,最困难的地方在于虽然它听起来如同来自科幻小说的名称,但实际并非如此,它的科幻程度不会超出天气预报。
The difficult thing to keep sight of when you're talking about the Singularity is that even though it sounds like science fiction, it isn't, no more than a weather forecast is science fiction.
它不只是一个困难的阶段,虽然它可以感觉非常喜欢它的时候。
It is not just a difficult stage, although it can feel very much like it at times.
虽然很难写出难以理解的“聪明”代码,它同时也使得一些低级操作,如位操作变得困难起来。
It's harder to write inscrutable "clever" code, but it makes low-level operations like bit-manipulation more difficult.
因为它的阻抗增加它的电压降落增加,虽然小可能被测量没有困难。
As its resistance increases its voltage drop increases and though small can be measured without difficulty.
虽然飞思卡尔芯片具有A8核心,它仍然有太多的困难,以应付在强劲的发展趋势,片剂。
Although the Freescale chip has an A8 core, it still has too many difficulties to cope with in the strong development trend of tablets.
虽然偶们可以的对约翰哒汽车或玛丽哒汽车,或约翰和玛丽哒汽车谈,假如它属于他们两个,偶们是的在困难哒代名词:约翰和她哒车假如所有格之一。
While we can talk about John's car or Mary's car, or John and Mary's car if it belongs to the two of them, we are in difficulty if one of the possessives is a pronoun: John and her car.
虽然IP多播的性能优势无可否认,但是它却面临着部署上的困难。
Though the performance advantages of IP multicast is undeniable, the deployment of IP multicast has met many difficulties.
虽然IP多播的性能优势无可否认,但是它却面临着部署上的困难。
Though the performance advantages of IP multicast is undeniable, the deployment of IP multicast has met many difficulties.
应用推荐