他谈到保持该国的非宗教国性质。
该国的血库均属于美国红十字会。
The country's blood banks are under the umbrella of the American Red Cross.
西北地区成为了该国的粮仓。
该叛乱预计会进一步损害该国的形象。
The rebellion is expected to further damage the country's image.
这份援助呼吁已使该国的商界采取行动。
The aid appeal has galvanized the country's business community.
他们以种族为界重新勾画了该国的国界。
They have redrawn the country's boundaries along ethnic lines.
他被大家普遍看成该国的第3大实业家。
国际投资者们已对该国的经济惴惴不安了。
International investors have become jittery about the country's economy.
外交部长承认他对该国的局势依然感到焦虑。
The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country.
他已经试图采取强制性法令来解决该国的问题。
He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.
他们希望这会导致所有外国军队从该国的撤离。
They hoped this would lead to the departure of all foreign forces from the country.
到昨天早些时候，那些起义者已控制了该国的主要空军基地。
By early yesterday, the insurgents had taken control of the country's main military air base.
该国的主要生产商由于马铃薯短缺而停止了销售。
The country's main manufacturer stopped sales due to a potato shortage.
例如，在英国，这种病毒让该国的国民医疗服务体系陷入一片混乱。
For example, in the UK, the virus left the country's National Health Service in a mess.
在该国的某些地区，一种活动、生产或艺术品被称为淫秽，人们可能会因此而入狱。
In some parts of the country, one kind of activity or production or work of art is called obscene, and people can be put in prison for it.
该国的婴儿死亡率已达历史最低。
The nation's infant mortality rate has reached a record low.
该国的广告商们需要检点他们的行为。
该国的经济尚未摆脱困境。
美国军队现在占领着该国的一部分地区。
重要的是促进该国的研究。
The thing that matters is the furtherance of research in this country.
该国的最高法院推翻了下级法院的判决。
The nation's highest court reversed the lower court's decision.
该国的失业率上个月略微上升到7.1%。
The state's unemployment rate rose slightly to 7.1 percent last month.
该首相决意与该国的新领袖建立良好的关系。
The prime minister is determined to forge a good relationship with the country's new leader.
该国的经济正经受着这次冲突的毁灭性影响。
The economy of the state is experiencing the ruinous effects of the conflict.
该国的经济问题很大程度上是复苏乏力的结果。
The country's economic problems are largely due to the weakness of the recovery.
在该国的8年内战中，和平的前景正变得越来越光明。
The prospects for peace in the country's eight-year civil war are becoming brighter.
专家们想弄明白为什么美国政府没有对该国的艾滋病采取类似的强硬举措。
Experts wonder why the U.S. government is not taking similarly strong actions against AIDS in this country.
总统要在今后五年花费1千零50亿美元来改善该国的公路和公共交通系统。
The president wants to spend $105 billion over the next five years to improve the nation's motorways and mass transit systems.
它完全破坏了该国的乡村景致。
它从根本上改变了该国的经济。
应用推荐