研究了雷电电磁脉冲信号在有界波模拟器中的传输特性。
This paper studies transmission characteristic of LEMP in bounded-wave simulator.
同时，对信息系统防雷电电磁脉冲在技术上提出了相应的措施。
At the same time, guarded against the thunder and lightning electromagnetic pulse to the information system to propose the corresponding measure in the technology.
采用雷电回击电流的传输线模型得到了雷电电磁脉冲场的近场近似。
With the transmission line model of the lightning return stroke, the approximate expressions of the adjacent field of lightning electromagnetic pulse are obtained.
阐述了雷电电磁脉冲的产生机理、传播途径及对电子设备的危害，并简要说明了其防护措施。
The mechanism of production, path of transmission and damages to the electronic equipments of lightning electromagnetic pulse (LEMP) are analyzed, and the prevention measures are introduced.
雷电电磁脉冲是一种携带巨大雷电能量的电磁脉冲干扰信号，对现代电子设备造成的危害极大。
Lighting electromagnetic pulse is a kind of electromagnetic pulse interference signal carrying the huge lighting energy, and does great harm to modern electronic devices.
通过对引信所处雷电电磁环境的分析，研究了无线电引信雷电电磁脉冲效应的实验室评估方法。
By analyzing the lightning electromagnetic environment of fuze, the experiment method of LEMP effects on radio fuze has been studied.
建筑物内的电子设备按规范要求设至雷电磁脉冲保护装置。
All electronic equipments inside the building shall be in accordance with regulations to arrange lightning magnetism pulse protection devices.
这项新的研究使用了一个覆盖全球的监测站网络，这些监测站能够探测到大部分雷电产生的电磁脉冲。
The new research USES a global network of monitoring stations that detect the electromagnetic pulses produced by major bolts of lightning.
这项新的研究采用完全不同的技术，全球有超过40个站点能够探测强烈雷电产生的电磁脉冲。
The new research uses a completely different technique, with more than 40 stations around the world geared up to detect electromagnetic pulses produced by strong lightning bolts.
这项新的研究采用完全不同的技术，全球有超过40个站点能够探测强烈雷电产生的电磁脉冲。
The new research uses a completely different technique, with more than 40 stations around the world geared up to detect electromagnetic pulses produced by strong lightning bolts.
应用推荐