两种说法有不一致的地方。
二つの説には齟齬がある。
youdao
注意到性格的不一致。
性格の不一致に気付く。
这本书的注释，详略不一致。
この本の注釈は，詳しさが一致していない。
这个物件和我们想要的东西不一致。
この物件は私たちの求めるものと一致しない。
由于事情比较复杂，我们的意见不一致。
事柄が比較的複雑であるので，我々の意見は一致しない。
总账和固定资产总账的余额不一致。
総勘定元帳と固定資産台帳の残高が不一致となる。
合同文件的页数好像不一致。
契約書類のページ数が不整合になっている模様です。
为什么自己的想法和他们的想法不一致?
どうして自分の考えが彼らの考えと合わないのか？
账簿和实物不一致时，进行调查并进行适当的会计处理。
帳簿と現物が一致しない場合、調査して適切な会計処理を行う。
时间的不一致；时间滞差。
時間的ズレ。
说的有点不一致。
話がどこか掛け違っている。
时间的不一致；时间差
時間的ずれ
因为前后说的不一致被人家抓住了错儿
言うことが前後食い違ったのであげあしを取られた
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动