21世纪美术馆是金泽市民最亲近的美术馆。

21世紀美術館は金沢市民にとって最も身近な美術館です。

youdao

只是宫里的大人是容易亲近的好人。

ただ、宮のさまぞ、―・うをかしげなる。

youdao

难以亲近的对手。

煙たい相手。

youdao

这种气象……越发令人觉得有着亲近的纯粹的美。

その気象…益々―純熟に至れり

youdao

很多顾客来这家店的理由可能是亲近性的原因。

この店に多くの顧客が来る理由は親近性要因なのかもしれない。

youdao

对老师的亲近感增加。

先生への親近感が増す。

youdao

我对中文的亲近感增加了。

私の、中国語への親近感が増す。

youdao

和善的态度使人亲近。

優しい態度は人を親密にさせる。

youdao

我的妹妹想和你变得亲近。

私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。

youdao

他们俩是青梅竹马的朋友，从小就很亲近。

彼ら2人は竹馬の友で，小さい時からとても親しかった。

youdao

不怎么亲近人的性格。

人を近寄せない性格。

youdao

爱亲近人的狗；通人性的狗

ひとなつっこいイヌ

youdao

即使平日很亲近也不能说的事情。

いかに―・いと言ふても言はれぬ事ぢゃ。

youdao

即使平日很亲近也不能说的事情。

いかに―・いと言ふても言はれぬ事ぢゃ。

youdao