桌子上有几本书，底下什么也没有。

テーブルの上には本が何冊かあるが，下には何もない。

youdao

桌子上放着几本书，底下什么也没有。

机の上には本が何冊か置いてあるが，下には何も置いてない。

youdao

老总，船里什么也没有。

兵隊さん，船の中には何もありません。

youdao

生病的时候吃什么也没有味道。

病気のときはなにを食べてもおいしくない。

youdao

在后来的一段时间里什么也没有发生

それからしばらくの間は何事もなかった

youdao

我整天什么也没有吃。

私は一日中なにも食べなかった。

youdao

什么也没有——要和

何も―・いことはしていない

youdao

除了长门练的素色印盒以外，随身用品什么也没有。

長門練(ながとねり)の無地の印籠、これならでは―ひとつもなかりし。

youdao

妇人拨了拨衣领，双手落在膝盖上，什么也没有想似的，安静地坐着。

領(えり)を延ばして、両手を膝に落して、婦人は―に、平気で坐っていた。

youdao

什么关系也没有。

いかなるコネも利かない。

youdao

夜深人静，什么响动也没有。

夜が静まり返って，何の物音もしない。

youdao

外面静悄悄的，什么响动也没有。

外はひっそりしていて，何の物音もしない。

youdao

你说那个说到什么时候也没有用。

それをいつまでいっていてもしかたがありません。

youdao

我也没有什么困扰。

何かに困ることもありません。

youdao

因此也没有什么可看的。

そのために見せる物もなかった。

youdao

什么事也没有。

何も用がない。

youdao

什么用处也没有。

何の効用もない。

youdao

什么事也没有

別になんのこともなかった

youdao

什么顾虑也没有的表情。

なんの屈託もない顔。

youdao

你的说法什么道理也没有。

君の言い分にはなんの合理性もない。

youdao

什么底儿也没有摸到

何も探り出せなかった

youdao

转学什么的，简直想也没有想过。

転学とか考えもしなかった。

youdao

也没有什么值得一提的。

―言うこともない。

youdao

既没有流泪，也没有做出一副什么都没有的样子。

涙おしのごひ、―にもてないて。

youdao

为什么这么消瘦呢,因为工作太忙连吃饭的时间也没有

どうしてこんなにやせたかというと，忙しくて食事をするひまもなかったからです

youdao

为什么这么消瘦呢,因为工作太忙连吃饭的时间也没有

どうしてこんなにやせたかというと，忙しくて食事をするひまもなかったからです

youdao