适当地调整脑力劳动和体力劳动。

頭脳労動と肉体労動を適当に調整する。

youdao

天地冰天雪地，他们还是下地劳动。

天地が凍らんばかりの寒さでも，彼らはやはり畑に出て働く。

youdao

他们唱着山歌，欢快地劳动着。

彼らはよいとまけを歌いながら，楽しそうに働いている。

youdao

经常劳动，经常为群众着想。

常に労働し，常に大衆のことを思う。

youdao

资金、材料、劳动力跟不上。

資金・材料・労働力が追いつかない。

youdao

劳动大军即将开赴建设工地。

労働者の大軍が間もなく建設現場に向けて出発する。

youdao

他年轻有力气，能负重劳动。

彼は若くて力持ちであり，重労働ができる。

youdao

他身体不好，不能劳动了。

彼は体が悪く，労働することができなくなった。

youdao

我认为劳动是幸福的源泉。

労働は幸福の源だと私は思う。

youdao

保证改善他们的劳动条件。

彼らの労働条件の改善を保証する。

youdao

我们都去劳动，你怎么办?

我々は皆働きに出るが，君はどうする？

youdao

据某劳动统计，参与劳动的人员逐年减少。

ある労働統計によると、行為参加人員は年々減少している。

youdao

干部们到车间跟班劳动。

幹部たちは職場の班や組に加わって［一定期間］労働する。

youdao

他依靠劳动读完了大学。

彼は労働に頼って大学を卒業した。

youdao

我们必须改善劳动条件。

我々は労働条件を改善しなくてはならない。

youdao

要使劳动群众增长知识。

労働大衆には知識を身につけさせねばならない。

youdao

什么时候他可以劳动了?

どの時点で彼は労働が可能となったのか。

youdao

揭示了劳动群众的智慧。

勤労大衆の知恵を明らかに示している。

youdao

自己劳动，丰衣足食。

みずから働いて，衣食を豊かにする。

youdao

劳动创造了人类文化。

労働が人類の文化を創造した。

youdao

他屡次违反劳动纪律。

彼はしばしば労働規律に違反する。

youdao

这样可以节约劳动力。

こうすれば労働力を節約できる。

youdao

告别繁重的体力劳动。

ひどい肉体労働に別れを告げる。

youdao

今天他主动参加劳动。

今日彼は自主的に労働に参加する。

youdao

劳动，产生了语言。

労働によって，言語が生まれた。

youdao

劳动纪律不许违反。

労働規律は違反することが許されない。

youdao

他们自愿参加劳动。

彼らは自発的に労働奉仕に参加した。

youdao

劳动条件特别恶劣。

労働条件はとりわけひどい。

youdao

残酷的劳动是原因。

過酷な労働が原因だ。

youdao

劳动也是一种乐趣。

労働することもまたある種の楽しみである。

youdao