按顺序发言，谁也不能抢着发言。

順番に従って発言し，誰も我先に発言してはならない。

youdao

比起发言内容更重视积极发言的姿态。

発言内容よりも積極的に発言する姿勢を重視します。

youdao

那个发言的录音已经删掉了。

あの発言の録音はもう消した。

youdao

这个发言击中了他的痛处。

この発言は彼の痛いところをついた。

youdao

上台发言时，她很镇定。

演壇に登って発言した時，彼女はとても落ちついている。

youdao

最后，他作了总结发言。

最後に，彼は総括発言をした。

youdao

这些发言不是针对你的。

これらの発言はあなたに向けられたものではありません。

youdao

这个发言没有别的意思。

この発言に他意はありません。

youdao

穿着西装的男人在发言。

スーツを着た男性が発言している。

youdao

他让我发言，我很为难。

彼は私に発言しろと言うが，私はとても困っている。

youdao

他在那个会议上发言了。

彼はその会議で発言をした。

youdao

每个发言者都希望优先。

どの発言者も皆優先することを希望する。

youdao

没有调查就没有发言权。

調査なくして発言権なし。

youdao

请在主席指定后发言。

議長が指名してから発言してください。

youdao

那个发言等于坦白了。

あの発言は、白状したに等しい。

youdao

他的发言内容很通顺。

彼の発言は内容が通り一遍だ。

youdao

他的发言触怒了大家。

彼の発言はみんなを怒らせた。

youdao

我不太喜欢他的发言。

彼の発言はあまり気に入らない。

youdao

我们调查了他的发言。

我々は彼の発言を調べた。

youdao

那是为她着想的发言。

それは彼女のためを思っての発言です。

youdao

我对那个发言感兴趣。

その発言に興味を持ちました。

youdao

他的发言不是真心话。

彼の発言は本音ではない。

youdao

有必要注意他的发言。

彼の発言には注意が必要です。

youdao

应该允许别人发言。

人が発言するのを認めるべきである。

youdao

发言不要脱离正题。

発言が本題から外れないように。

youdao

他反复那样的发言。

彼はそのような発言を繰り返す。

youdao

他们赞成我的发言。

彼らは私の発言に賛成した。

youdao

他的发言枯燥无味。

彼の発言は無味乾燥だ。

youdao

深思熟虑后再发言。

よく考えてから発言する。

youdao

请不要随便发言。

勝手に発言をしないでください。

youdao