实现和平与加强和平是两回事。

平和が実現することと平和が強化されることとは別のことである。

youdao

现在，我们应该为世界和平携手。

今こそ、私たちは世界平和のために手を取り合うべきです。

youdao

为维护和平事业做出积极贡献。

平和維持のための活動に積極的に貢献する。

youdao

我国对外采取和平共处的政策。

わが国は対外的に平和共存の政策を採っている。

youdao

我现在也祈祷着世界变得和平。

世界中が平和になる事を今も願っています。

youdao

全球的重要课题是和平与经济。

グローバルな重要課題は平和と経済である。

youdao

我试图和平取回这些个人物品。

私はこれらの個人的な品を平和裏に取り戻そうとした。

youdao

这件事对世界和平造成很大损害。

この事は世界平和に由々しき損害を及ぼす。

youdao

日本人对和平有着强烈的信念。

日本人は平和に対する強い信念をもっている。

youdao

只要自己能和平地度过就好了。

自分さえ平和に過ごすことが出来ればいい。

youdao

这个技能被认为是和平的象征。

この技は平和の象徴とされます。

youdao

今天，和平时没有什么变化。

今日は、普段と何も変わりがなかった。

youdao

今天和平日不同，不能放纵。

今日は普段の日とは違う，勝手気ままは許されない。

youdao

听神经掌管听觉和平衡感觉。

聴覚神経は聴覚と平衡感覚をつかさどっている。

youdao

我们要同世界各国和平共处。

我々は世界各国と平和共存しなければならない。

youdao

发射“和平谈判”的烟幕弹。

「平和交渉」という煙幕弾を打ち上げる。

youdao

和平只能争取，不能乞求。

平和は勝ち取るほかなく，請い求めるものではない。

youdao

我们知道了和平的重要性。

私たちは平和の大切さを知った。

youdao

是一个和平而美丽的地方。

平和的で美しい場所だった。

youdao

坚定地为世界和平而奋斗。

断固として世界平和のために奮闘する。

youdao

开辟了实现和平的航道。

和平実現への航路を切り開いた。

youdao

搬到比较和平的边疆去。

比較的平和な辺境の土地に引っ越す。

youdao

今天的午餐和平时不同。

今日のランチはいつもと違う。

youdao

缔结互不侵犯的和平条约

相互不可侵の平和条約を締結する。

youdao

我的声音和平时不同。

私の声はいつもと違う。

youdao

今天的你和平时不同。

今日の君はいつもと違う。

youdao

和平时有些不同的经验

普段と少し違う経験

youdao

气氛和平时不一样呢。

いつもと雰囲気が違いますね。

youdao

地球会迎来和平吧。

地球に平和が訪れるだろう。

youdao

向全世界呼吁和平。

全世界に平和を訴える。

youdao