-
在时间内没有得到总部的答复。
時間内に本部からの応答がありませんでした。
youdao
-
在时间内完美地完成课题。
課題を時間内に完璧にこなす。
youdao
-
在时间内处理不完工作。
時間内に仕事が処理しきれない。
youdao
-
请尽量在时间内来。
できるだけ時間内に来て下さい。
youdao
-
不是在时间内。
時間内ではなかった。
youdao
-
你在自由时间做什么?
自由時間に何をしますか。
youdao
-
你在自由时间做什么?
自由時間にあなたは何をしますか。
youdao
-
他在日本时间的昨晚回家了。
彼は日本時間の昨晩家に帰ってきました。
youdao
-
我在平时的时间去店里。
いつもの時間にお店へ行きます。
youdao
-
在以下的时间我能见到你。
下記の時間で私はあなたにお会いできます。
youdao
-
在这里感觉时间在慢慢流逝。
ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。
youdao
-
在房间里度过在酒店的时间。
ホテルでの時間を部屋で過ごす。
youdao
-
我在自由的时间听音乐。
自由な時間には音楽を聴きます。
youdao
-
我在和他们调整时间。
彼らと時間を調整している。
youdao
-
我在休息时间吃了咖啡和泡芙。
休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。
youdao
-
在拥挤的时间乘地铁是非常痛苦的事情。
混雑した時間に地下鉄に乗るというのは、非常につらいことです。
youdao
-
请享受在日本剩下的时间。
日本での残りの滞在を楽しんでください。
youdao
-
我在公司工作的时间不长。
あまり長く会社に勤めていない。
youdao
-
工作时间在繁忙期有增加的可能性。
勤務時間は、繁忙期に増える可能性があります。
youdao
-
这个职工学校在工作时间外进行教育。
この従業員学校では勤務時間外に教育をしている。
youdao
-
这段时间我在咖啡店喝茶。
その間、カフェでお茶をしている。
youdao
-
尽管暴风雪很大,他还是在预定的时间赶到了。
ひどい吹雪にもかかわらず,彼は予定した時間に駆けつけて来た。
youdao
-
我有在书店消磨时间的时候。
本屋で時間を過ごす時がある。
youdao
-
在电车里怎么打发时间?
電車の中でいつもどうやって時間を潰す?
youdao
-
但是请不要把时间浪费在回忆上。
でもあまり思い出すことに時間を費やさないで下さい。
youdao
-
我在工作时间以外和休息日也有必要检查邮件。
私は勤務時間外や休日にもメールをチェックする必要があります。
youdao
-
与通常相比在较短的时间内加载。
通常と比較して短い時間でローディングしている。
youdao
-
在很短的时间内大量培养人才。
とても短い期間内に大量に人材を養成する。
youdao
-
您可以在规定的时间段使用客房服务。
所定の時間帯にルームサービスがご利用になれます。
youdao
-
我在努力比等候的时间早去。
待ち合わせの時間より早く行くようにしている。
youdao