为了支撑横梁，需要2、3根柱子。

梁を支えるために柱が2、3本必要だ。

youdao

A以略高于支撑线的价格收盘。

Aは支持線よりもわずかに上回る価格で引けた。

youdao

这些钱可以支撑到他大学毕业。

これらの金で彼が大学を卒業するまで持ちこたえられる。

youdao

在肩膀凹陷的地方支撑爆破筒。

肩のくぼみのところで爆破筒を支える。

youdao

成功的希望支撑着他们继续努力。

成功への希望は彼らが頑張り続けるように支えた。

youdao

她做洗衣女工的工作来支撑家庭。

彼女は洗濯女の仕事をして家族を支えた。

youdao

谁能支撑住这种无法挽救的局面呢?

この手の施しようのない状況を誰が持ちこたえ得るだろうか。

youdao

我被我遇见的所有人支撑着活着。

私が出会った全ての人に支えられて生きています。

youdao

高科技股票的上涨支撑了股市。

ハイテク株の上昇が相場を下げ支えした。

youdao

母亲靠那几亩地支撑起一家的生活。

母親はその何ムーかの畑によって一家の生活を支えた。

youdao

支撑那个资格是我们的骄傲。

その資格を支えるのは私たちの誇りです

youdao

那点儿粗细的绳子支撑不住。

あれっぽっちの太さのロープではとてももたない。

youdao

他们的公司靠广告费支撑着。

彼らの会社は広告料で成り立っている。

youdao

这么重的东西，这根绳子支撑得住吗?

こんなに重いものを，このロープは支えきれるでしょうか？

youdao

日本银行的资金供给支撑了日本经济。

日銀による資金供給が日本経済を下支えした。

youdao

栅栏快要倒了，用柱子稳稳地支撑着。

柵が倒れそうになって，柱でしっかりと支える。

youdao

下值支撑线是画在较低点下的水平线。

下値支持線はより安値な点の下に描かれた水平な線である。

youdao

用两根棍子把这堵墙牢固地支撑起来。

2本の棒でこの塀をしっかり支える。

youdao

他一个人支撑着眼看就要倒闭的企业。

彼は1人で今にもつぶれそうな企業をなんとか支えている。

youdao

构架用于支撑移动起重机。

構台は移動起重機を支えるために用いられる。

youdao

这么细的棒子支撑得住吗?

こんなに細い棒で支えきれるだろうか？

youdao

那个支撑着你健康的人生。

それはあなたの健康な人生を支えます。

youdao

老家由大哥一个人支撑着。

国元の家は長兄が一人で支えている。

youdao

我现在被和我相关的所有人支撑着生活。

今、私に関わる全ての人に支えられて生きています。

youdao

一家的生活靠父亲一个人的力量支撑着。

一家の暮らしは父一人の力で支えられている。

youdao

这根柱子支撑不住栋梁。

この柱は棟木をしっかり支えることはできない。

youdao

高粱支撑着火红的穗子。

コーリャンが真っ赤な穂を支えている。

youdao

生物界由食物链支撑着。

生物界は食物連鎖によって支えられている。

youdao

一股精神力量支撑着他。

ある精神的力が彼を支えている。

youdao

拿起帘子用帘子支撑。

すだれを持ち上げてさおで支える。

youdao