有的人发传单，有的人贴标语。

ある人はビラをまき，またある者はスローガンを張る。

youdao

有的人在唱歌，有的人在跳舞。

ある人は歌い、ある人は踊っています。

youdao

有的人赞成你的想法，有的人反对。

ある人は君の考え方に賛成しているが，ある人は反対している。

youdao

有的人相信神，有的人不相信神。

ある人は神を信じ，ある人は神を信じない。

youdao

几乎所有的人都穿着那件衣服。

ほとんどの人がその服を着ている。

youdao

最富有的人想在什么上花钱呢?

最も富裕な人々は何にお金をかけたいのだろうか？

youdao

在法院，所有的人都是平等的。

裁判所では、全ての人間は平等に扱われている。

youdao

快走，快走，所有的人都滚回去!

行け，行け，誰もかも皆とっとと帰れ！

youdao

也有人不相信所有的人都是平等的。

全ての人々が平等だということを信じない人もいる。

youdao

感谢所有的相遇和所有的人。

あらゆる出会いと全ての人に感謝します。

youdao

中国拥有的人口是世界第一。

中国の擁する人口は世界第1位である。

youdao

他们是连努力生活的名字都没有的人。

一生懸命に生きている名もない人々だ。

youdao

车厢里有的人在打瞌睡，有的人在聊天。

車内はある人は居眠りをし，ある人はおしゃべりをしている。

youdao

有的人长期拘泥于自己一个时期的经验。

長期間自分の一時期の経験にこだわる人がいる。

youdao

我想对所有的人说谢谢。

全ての人にありがとうと言いたい。

youdao

比起饭，有的人更喜欢吃锅巴。

ある人はご飯より焦げが好きだ。

youdao

世间所有的人地情况大概都了然于心。

世にある人の有様を、大方なるやうにて―・め。

youdao

某人；有人；有的人； ［二人以上］有些人

或る人

youdao

全体人员；所有的人

全部の人

youdao

所有的人都在谈论。

誰も彼もが噂している。

youdao

所有的人都同意了。

すべての人が賛成した。

youdao

极寒的夜空里出现的极光的无与伦比的美丽给所有的人带来了感动。

極寒の夜空に現れるオーロラの壮大な美しさは、全ての人に感動を与えてくれる。

youdao

极寒的夜空里出现的极光的无与伦比的美丽给所有的人带来了感动。

極寒の夜空に現れるオーロラの壮大な美しさは、全ての人に感動を与えてくれる。

youdao