大家都很安静，倒也没什么特别的。

皆はとても静かだったので，まあ特に何もなかったのだろう。

youdao

没什么好说的，想杀就随便杀!

白状することは何もない，殺したかったら勝手に殺せ！

youdao

从周一到周四，没什么特别的。

月曜日から木曜日までは、特に何もありませんでした。

youdao

他的病没事吧?—没什么大不了的。

彼の病気は大丈夫ですか？—大したことはありません。

youdao

没什么大不了的!那家伙不会死的。

どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない。

youdao

缺两三个人也没什么大不了的。

2，3人不足してもどうということがない。

youdao

这没什么大不了的，不必大惊小怪。

これは別に大したことではない，何も驚くことはない。

youdao

花了一万块钱，没什么大不了的。

1万そこいら使っただけだ，大したことはないよ。

youdao

筋疲力尽了吗?——没什么大不了的。

くたくたになった？—どうってことはないさ。

youdao

没什么大不了的，太好了。

大したこと無くてよかったね。

youdao

伤在哪儿，严重吗?—没什么大不了的。

傷はどこだ，ひどいか？—大したことはない。

youdao

只是伤了点儿皮和肉，没什么大不了的。

ただ少し皮と肉を傷つけただけで，大したことはない。

youdao

没什么，就是有点头疼。

何でもない，ただちょっと頭痛がするだけだ。

youdao

她好像对你没什么想法。

彼女はあなたのことを何ともおもっていないみたいですよ。

youdao

那种事没什么大不了的。

そんなこと何も大した事ではない。

youdao

说大也没什么大不了的。

大きいといっても大したことはない。

youdao

充其量不过是个大学生。没什么大不了的!

たかが大学生にすぎないではないか。大したことはないさ！

youdao

嗯，没什么，你去吧。

ええ，何でもないよ，お行きなさい。

youdao

我想吐，没什么食欲。

吐き気がして、あまり食欲ありません。

youdao

今天没什么特别的。

今日は特に何もありませんでした。

youdao

这没什么大不了的。

これは何も大したことではない。

youdao

那个没什么进展。

それはあまり進んでいない。

youdao

没什么大不了的。

たいしたことないよ。

youdao

没什么大不了的。

大したことないです。

youdao

没什么大不了的。

大したことはないよ。

youdao

没什么特别的。

特にない。

youdao

没什么特别的。

とくにありません。

youdao

没什么差别。

さほど違わない。

youdao

没什么记忆。

記憶があまりありません。

youdao

没什么土。

土があまりない。

youdao