他的病没事吧?—没什么大不了的。

彼の病気は大丈夫ですか？—大したことはありません。

youdao

没什么大不了的!那家伙不会死的。

どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない。

youdao

这没什么大不了的，不必大惊小怪。

これは別に大したことではない，何も驚くことはない。

youdao

花了一万块钱，没什么大不了的。

1万そこいら使っただけだ，大したことはないよ。

youdao

缺两三个人也没什么大不了的。

2，3人不足してもどうということがない。

youdao

筋疲力尽了吗?——没什么大不了的。

くたくたになった？—どうってことはないさ。

youdao

没什么大不了的，太好了。

大したこと無くてよかったね。

youdao

伤在哪儿，严重吗?—没什么大不了的。

傷はどこだ，ひどいか？—大したことはない。

youdao

只是伤了点儿皮和肉，没什么大不了的。

ただ少し皮と肉を傷つけただけで，大したことはない。

youdao

那种事没什么大不了的。

そんなこと何も大した事ではない。

youdao

说大也没什么大不了的。

大きいといっても大したことはない。

youdao

充其量不过是个大学生。没什么大不了的!

たかが大学生にすぎないではないか。大したことはないさ！

youdao

这没什么大不了的。

これは何も大したことではない。

youdao

没什么大不了的。

たいしたことないよ。

youdao

没什么大不了的。

大したことはないよ。

youdao

没什么大不了的。

大したことないです。

youdao

不是什么难事；没什么大不了的。

然せる難事も無く。

youdao

医生说没什么大不了的

医者はなんともないと言っている

youdao

别人认为没什么大不了的事对他来说却是痛苦。

人にはなんでもないことが、彼に於ては苦痛であった。

youdao

别人认为没什么大不了的事对他来说却是痛苦。

人にはなんでもないことが、彼に於ては苦痛であった。

youdao