那部电影没有我期待的那么有趣。

その映画は私が期待していたほど面白くはない。

youdao

这里最热的日子也没有我的家乡热。

ここの最も暑い日でも私の故郷ほど暑くはない。

youdao

那个博物馆没有我想的那么大。

その博物館は、私が思った程大きくなかった。

youdao

即使没有我，你也能一个人做下去。

私が居なくても、君は一人でやっていける。

youdao

他的病没有我预想的那么好。

私が予想していた以上に彼の病気はよくなかった。

youdao

这个冬天的取暖费没有我想的那么高。

この冬の暖房費は、私が思ったほど高くなかった。

youdao

即使没有我，你也能发光。

私が居なくても、君は輝いていられる。

youdao

这本书没有我想的那么贵。

この本は思っていたほど高くない。

youdao

大家没有我那么了解你。

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。

youdao

那里没有我想要的东西。

そこには欲しいものは何もなかった。

youdao

那里没有我喜欢的东西。

そこには私にとって気に入るものがなかった。

youdao

那里没有我喜欢的东西。

そこには私の気に入ったものがありませんでした。

youdao

那里没有我在意的沙发。

そこには私にとって気になるソファはなかった。

youdao

父亲没有我想的那么胖。

私が思っていたよりも父は太っていなかった。

youdao

没有我支付给你的钱吗?

私からあなたへの支払いはありませんか？

youdao

你没有我那么有经验。

あなたは私ほど経験がない。

youdao

没有我的东西的证据。

私のものだという証拠がなかった。

youdao

没有我也没关系吗?

私が居なくても平気ですか？

youdao

他跑得没有我快。

彼は走るのが私ほど速くない。

youdao

没有我那么忙。

私ほど忙しくありません。

youdao

没有我的行李。

私の荷物がありません。

youdao

她没有我聪明。

彼女は私ほど賢くありません。

youdao

你没有我忙。

あなたは私ほど忙しくありません。

youdao

人坐满了,没有我的座位。

席がふさがってわたしの居場所がない。

youdao

我没有掩饰过我的缺点。

私は私の欠点を隠したことがない。

youdao

我担心儿子没有联系我。

息子から連絡が無くて心配です。

youdao

我感觉你好像没有接受我。

君がぼくを受け入れていないように感じる。

youdao

你没有亲我。

私にキスをしてくれませんでした。

youdao

没有回复我很担心。

ご返事これなく案じております。

youdao

为什么没有叫醒我?

なんで私を起こしてくれなかったの？

youdao