这个小屋里蒸腾着温暖的气息。

この小さい家には暖かい息吹が立ち昇っている。

youdao

他终于回到了祖国温暖的怀抱。

彼はついに祖国の暖かい胸の中に帰った。

youdao

冬天，蟋蟀都蛰伏在温暖的地方。

冬，コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている。

youdao

那里有美丽的海和温暖的气候。

そこには美しい海と暖かい気候があります。

youdao

因为是温暖的气候所以食材很丰富。

温暖な気候なので食材が豊富です。

youdao

今天是像春天一样温暖的气候。

今日は春のように暖かな気候でした。

youdao

请用温暖的心情守护着我们。

私たちを温かい気持ちで見守っていてください。

youdao

今天是非常明亮温暖的天气。

今日はとても明るくて温暖な天候でした。

youdao

他用温暖的毯子把我包起来。

彼は暖かい毛布で私を包んでくれた。

youdao

他的手是厚实的，粗糙的，温暖的手。

彼の手は分厚く，ざらざらして，温かい手であった。

youdao

一股温暖的东西流过他的心。

一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる。

youdao

气候向着温暖的方向发展。

気候は温暖の方に向かう。

youdao

温暖的阳光照射在地面上。

暖かい日差しが地面に降り注いでいる。

youdao

我们公司将来会收到温暖的支持和鼓励。

我々の会社には将来、温かい支援と激励が届くであろう。

youdao

太阳用温暖的光芒和着一片青绿的大麦。

太陽は暖かい光で一面の青緑色の大麦に暖かさを送っている。

youdao

那幅画给人温暖的印象。

その絵は温かな印象を与える。

youdao

这些在温暖的地方成长。

これらは暖かい所で成長します。

youdao

我很开心你温暖的留言。

あなたの温かいコメントが嬉しい。

youdao

温暖的阳光照耀着大地。

暖かい日の光が大地を照らしている。

youdao

她忘不了那温暖的山村。

彼女はあのたいへん温かい山里を忘れることができない。

youdao

请用温暖的目光注视。

温かい目で見守ってください。

youdao

温暖的雨水滋养山林。

暖かな雨水が山林を育む。

youdao

他走进了温暖的卧室。

彼は暖かい寝室に入って行った。

youdao

我喜欢温暖的气候。

温暖な気候が好きです。

youdao

收到了温暖的信息。

温かいメッセージを頂いた。

youdao

谢谢你温暖的信息。

温かいメッセージをありがとう。

youdao

钻进温暖的被窝。

暖かい寝床に潜り込む。

youdao

那温暖的爱意、幸福的边缘。

その温かな―も、幸福な境界(きょうがい)も。

youdao

燕子在南方温暖的地区过冬。

ツバメは南の暖かい国で冬を越す。

youdao

用温暖的语言鼓励别人。

温かい言葉で―・ける。

youdao