世世代代为地主耕种，生活艰苦。

代々地主のために耕作して，暮らし向きは苦しかった。

youdao

他的生活艰苦朴素。

彼の生活はつつましやかで質素である。

youdao

深受生活艰苦的折磨

生活苦に押しひしがれている

youdao

生活很艰苦。

生活がとても苦しい。

youdao

生活很艰苦。

暮らしがとても苦しい。

youdao

过去生活很艰苦。

昔は暮らしがとても苦しかった。

youdao

以前我家生活很艰苦。

以前私の家は生活が非常に苦しかった。

youdao

那时的生活很艰苦。

あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった。

youdao

物质生活还很艰苦，精神生活却很丰富。

物質生活はまだかなり苦しいが，精神生活は豊かである。

youdao

这里农民的生活还很艰苦。

ここの農民の生活はまだ苦しいようだ。

youdao

遭受灾害，生活很艰苦。

災害に遭って，暮らしがとても苦しい。

youdao

生活再艰苦，也不向国家求救。

生活がより苦しくても，国に助けを求めない。

youdao

没有了那棵摇钱树，生活就艰苦了。

その金のなる木がなくなると，生活は苦しくなった。

youdao

生活的艰苦并没有使他气馁。

生活の苦しさにも彼はへこたれなかった。

youdao

没有钱的话在日本的生活很艰苦。

お金がないと日本での生活がきつい。

youdao

旧社会劳动人民的生活很艰苦。

旧社会では働く人の生活はひどく辛かった。

youdao

她们过着艰苦的生活。

彼女らはつらく苦しい生活を送っている。

youdao

他习惯了艰苦的生活。

彼は苦しい生活に慣れている。

youdao

当时，抗日根据地刚刚建立，生活还相当艰苦。

当時，抗日根拠地はできたばかりで，生活はなお相当苦しかった。

youdao

奶奶的生活十分艰苦。

おばあさんの生活は全く苦しい。

youdao

朋友都经过了艰苦的生活历程。

友達は皆苦難に満ちた生活の道程を経て来た。

youdao

爷爷把解放前的艰苦生活告诉了孩子们。

おじいさんは解放前の苦しい生活を子供たちに話した。

youdao

他家境贫寒，生活十分艰苦。

彼の家計は貧しく，生活はたいへん苦しい。

youdao

他从小就过着种种艰苦的生活。

彼は幼い時にいろいろな苦しい生活を経てきた。

youdao

生活条件十分艰苦。

生活条件は誠に厳しい。

youdao

艰苦的革命生活侵蚀了他的健康。

苦難に満ちた革命の生活は彼の健康をむしばんだ。

youdao

他在艰苦的生活环境中长大。

彼は辛い生活環境で育った。

youdao

半自耕农的生活比自耕农艰苦。

半自作農の生活は自作農より苦しい。

youdao

生活很艰苦

かってむきが苦しい

youdao

生活很艰苦

かってむきが苦しい

youdao