-
我决定了那个的规格,请稍等。
その仕様を決めているので、少し待ってください。
youdao
-
因为要追加订单,所以请稍等发货。
追加注文をするので、発送を少し待って下さい。
youdao
-
我会在调查之后进行报告,请稍等。
お調べした上で報告しますので少々お待ち下さい。
youdao
-
因为现在正在拍摄,请稍等。
ただいま撮影中のためお待ち下さい。
youdao
-
在发送那个商品之前请稍等。
その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。
youdao
-
请稍等,等别人来了再来。
少し待ってください,他の人の相手をしてからまた来ます。
youdao
-
请你在那个结束之前稍等。
あなたはそれが終わるまで少し待って下さい。
youdao
-
大家散伙请稍等,还有事。
皆解散するのは少しお待ちなさい,まだ用事がありますので。
youdao
-
游戏结束后会做,请稍等。
ゲーム終了後やりますのでお待ちください。
youdao
-
现在正在咨询中,请稍等。
ただ今お問い合わせ中ですので、少々お待ちください。
youdao
-
在申请书送到之前请稍等。
願書が到着するまでしばらくお待ちください。
youdao
-
在巴士停下来之前请稍等。
バスが止まるまでそのままお待ちください。
youdao
-
确认后会联系,请稍等。
確認して連絡するので、お待ちください。
youdao
-
下周会联系您,请稍等。
来週ご連絡しますので、少々お待ちください。
youdao
-
在得到批准之前请稍等。
承認がおりるまでしばらくお待ちください。
youdao
-
请稍等之后再进行处理。
少し待ってから再度処理を実行してください。
youdao
-
在服务开始之前请稍等。
サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。
youdao
-
请在这边坐下,请稍等。
こちらでお座りいただき、お待ちください。
youdao
-
在批准下来之前请稍等。
承認がおりるまで少しお待ちください。
youdao
-
那个回复请再稍等一下。
そのお返事はもう少しお待ちください。
youdao
-
请稍等,我马上就来。
ちょっとお待ちください,すぐ参りますから。
youdao
-
因为客满了,请稍等。
満席なのでお待ちください。
youdao
-
我会准备的,请稍等。
準備しますので、お待ち下さい。
youdao
-
请稍等,我马上就来。
ちょっとお待ちください,すぐに参ります。
youdao
-
电话很拥挤,请稍等。
電話が込み合っているので、少々お待ちください。
youdao
-
我会确认的,请稍等。
確認しますので、しばらくお待ちください。
youdao
-
请稍等,我马上回来。
しばらくお待ちください,すぐに戻って来ます。
youdao
-
请您再稍等一会儿。
もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。
youdao
-
对不起,请稍等。
申し訳ありませんが、しばらくお待ち下さい。
youdao
-
对不起。请稍等。
ごめんなさい。少し待ってください。
youdao