你的看法未免太简单了。

君の見方はどうも簡単すぎるように思われる。

youdao

你的报告太简单了，还需要补充一点内容。

君の報告は簡単すぎるので，更に少し内容を補う必要がある。

youdao

因为超声波检测法，胎儿的性别鉴定变得简单了。

超音波検査法のおかげで胎児の性別を知ることが簡単になった。

youdao

太简单了。

簡単すぎる。

youdao

你想得太简单了。不紧，松动。

お前の考えは甘いすぎる

youdao

那样办，事情就简单了。

そうすれば、ことが容易になる

youdao

虽然不是困难的工作，可是若看得简单了就会失败的。

むずかしい仕事じゃないが，甘くみると失敗する。

youdao

在工具通关上，规定了简单的通关手续。

旅具通関では、簡単な通関手続きが定められている。

youdao

你又想得太天真了，哪有那么简单。

君はまた甘く考えたものだ，そんなに簡単なものか。

youdao

我能使用简单的日常表现对话了。

簡単な日常表現を使った会話をできるようになった。

youdao

简单的演讲就可以了。

簡単なスピーチで結構です。

youdao

她给我展示了反射性的简单例子。

彼女はわたしに反射性の単純な例を示してくれました。

youdao

简单地说，今天早上睡过头了。

簡単に言うと今朝は寝坊をしました。

youdao

没有比这事更简单的了。

こんな造作・雑作のないことはない。

youdao

没有比这更简单的了

こんなぞうさのないことはない

youdao

孩子会写简单的汉字了。

子ともが簡単な漢字が書けるになる。

youdao

简简单单地结束了

あっさりちょんになる

youdao

如果问题这就算解决了，那太简单啦。

これで問題が解決されたのだとすればあまりにやすすぎる

youdao

两个人的关系变得不简单亲密了；两个人已不是一般关系了

二人はおやすくない仲になった

youdao

两个人的关系变得不简单亲密了；两个人已不是一般关系了

二人はおやすくない仲になった

youdao