-
这里正在施工,车辆不能通行。
ここは工事中につき,車両は通行できません。
youdao
-
由于修路,车辆暂时禁止通行。
道路工事のため,車両は一時通行止めになる。
youdao
-
交通堵塞,阻碍了车辆的前进。
交通渋滞は,車両の前進を阻んだ。
youdao
-
还是选择附加了车辆保险的合同?
それとも、車両保険が付加された契約を選びますか。
youdao
-
更换所有的驱动车辆都要花钱。
ドライブトレーンを全部交換するのはお金がかかる。
youdao
-
由于前方正在施工,车辆都过不去。
前方が工事中のため,車両はすべて通れない。
youdao
-
3节车厢的车辆请在后方等待。
3両の車両は、ここより後方でお待ちください。
youdao
-
收到了发送中的车辆有故障的联络。
配送中の車両にトラブルがあったと連絡がありました。
youdao
-
将来使用绿色燃料的车辆会增加吧。
将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。
youdao
-
这里正在施工,车辆绕行了。
ここは工事中につき,車両は迂回されたし。
youdao
-
过往的车辆都是成堆的货物。
行き交う車はみな山ほど商品を積んでいる。
youdao
-
交警疏导各种车辆通过路口。
交通巡査が各種車両の整理に当たり交差点を通過させる。
youdao
-
停止一切车辆和行人的来往。
すべての車両や通行人の行き来を止める。
youdao
-
架设桥梁,使兵站车辆部队畅通无阻。
兵站車両部隊が滞りなく通行できるよう橋梁を架設する。
youdao
-
作为在车辆上发生的症状被假定如下。
車両で発生する症状として下記が想定されます。
youdao
-
道路塌陷,影响车辆通行。
道が落ちくぼんでいるので,車両の通行に悪影響を与える。
youdao
-
交通阻塞,车辆通行困难。
交通が渋滞して,車両の通行が困難である。
youdao
-
过马路要注意过往的车辆。
道を横切る時は往来する車に注意しなければならない。
youdao
-
单行道路,禁止车辆逆行。
一方通行の道につき,車両の逆行は禁止。
youdao
-
满足以下条件的话,可以扣除车辆费用。
以下の条件を満たしていれば、車両費を控除することができます。
youdao
-
交通事故与人、车辆、环境的因素有关。
交通事故は、人、車両、環境の要因が関わって発生します。
youdao
-
这些商品会被车辆拖走。
これらの商品は車両に据付されます。
youdao
-
车辆开始在铁轨上滑行。
車両がレールの上を滑り始めた。
youdao
-
我安排车辆去酒店接你。
私は車両を手配してホテルへ迎えに行きます。
youdao
-
走路时要注意避让车辆。
歩く時は注意して車をよけなければならない。
youdao
-
我在做车辆相关的工作。
車両関係の仕事をしています。
youdao
-
他整理不了这么多车辆。
彼にはこんなに多くの車両は整理しきれない。
youdao
-
那个情况下,有必要更改那个车辆的布局。
その場合、その車両レイアウトの変更が必要となる。
youdao
-
我的工作是车辆管理。
私の仕事は車両管理です。
youdao
-
马路上挤着各种车辆。
大通りには各種の車両がひしめき合っている。
youdao