Over 100 passengers lost their lives in the recent air crash, which was a deadly blow to their families.
在最近的坠机事故中，有超过一百名的乘客丧生，这对他们的亲人们来说是一个致命的打击。
Wait, and it'll all blow over.
等等吧，事情总会过去的。
The scandal will soon blow over.
流言飞语很快就会烟消云散的。
一切都会过去的。
Leave it alone, and it will blow over.
别管它，它会消失的。
It would not blow over and soon the troublesome boy gave Mrs. Darling quite a shock.
它不会消失的，很快这个捣蛋的孩子就把达林太太吓了一大跳。
One good blow would topple him over and down and out.
只要好好的一拳，就能把他打倒，叫他完蛋。
If you ignore it, the situation will blow over soon.
如果你不理它，这种状况很快就会平息了。
One difference is that if we go through the next 91 months without changing course, the climate roulette of runaway warming will not blow over. It will endure.
唯一的不同就是，如果之后的91个月里我们袖手旁观，那失控的气候变暖不会(像瘟疫一样)自动平息，而是一直恶化下去。
Some analysts say the issue might blow over next Wednesday when Japan must decide whether to formally charge the captain or release him.
一些评论家认为，随着下星期三日方必须决定到底是起诉船长还是释放船长时，争论才可能会停止。
There are reasons why this dispute should blow over quickly.
这就是这场争端可以迅速平息的理由。
The best thing best Buy can do? Pull the plug right now and let the bad Music Cloud program blow over.
百思买现在能做什么呢？那就是停止其音乐云服务项目，让它慢慢的被淡忘吧。
Sometimes just saying you're sorry is enough to make any problems blow over.
有时候，只需要说一句抱歉的话就足够化解难题了。
Rumours are rumours. It will soon blow over.
流言终归是流言，不久就会平息。
In fact, we think this is a non-issue that will blow over.
事实上，我们认为这不是一个严重的问题。
The whole affair might blow over, much as did the furore surrounding George Bush’s selective steel tariffs (much worse ones than Mr Obama’s on tyres) back in 2002.
整个事件也可能会烟消云散，就像2002年，曾经轰动一时的，小布什钢铁关税案一样（比老奥的轮胎案严重的多）。
THIS antitrust thing will blow over.
反托拉斯将会被遗忘。
Lights perched that high can easily blow over, so when the wind picked up, Barisonzi weighted her stands with sand bags and had an assistant spot the higher stand on the left.
灯头的位置太高，灯架就容易被风刮倒，因此当有风的时候，Barisonzi会用沙袋增加灯架的重量，还会让助手在灯架左侧扶着更高的灯架。
Wind may blow over boat, but, if you operate it properly, wind is the important force to propel boat to your destination.
强风会吹翻船只，但是假如操作得当，风也是推动船只前往其目的地的重要力量。
The Save: Let the storm blow over.
拯救策略：等暴风雨咆哮完毕。
It looked as if the quarrel would blow over, if they could only get some way of talking to one another.
看起来，如果他们能想个法子聊聊的话，这场争吵就会过去了。
With time, the grief of bereavement will blow over.
假以时日，丧失至亲的哀伤会消散。
Those clouds will soon blow over.
这些云很快就会消散。
The storm has lasted a blue moon, it should soon blow over.
风暴已持续很长时间，不久就该停下来了。
The wind in summer should be light blue, because it is too hot. When the light blue wind blow over, it would feel like swimming in the pool, how cool.
夏天的风应该是浅蓝的，因为天太热，一阵浅蓝色的风吹过感觉就像在游泳池中，多凉爽啊！
He would tell her that as soon as he got a chance, and the whole thing would blow over.
一有机会，他就准备把这个告诉她，这样，整个儿的事就过去了。
He would tell her that as soon as he got a chance, and the whole thing would blow over.
一有机会，他就准备把这个告诉她，这样，整个儿的事就过去了。
应用推荐