He ducked in time to save his head from a blow from the poker.
他猛地低下头，及时地躲过飞来一棒。
The decision was a bitter blow from which he never quite recovered.
这个决定是个沉重的打击，他一直没有完全恢复过来。
它们是从东北部吹来的。
风一吹就会坍塌？
A blow from a reed makes a noise but hurts not.
击打芦苇产生的是噪声而不是伤害？
Then finish the business with a blow from a knife.
那么，给我一刀子也就完了。
Gave her that song Winds that blow from the south.
他教会了她《南方刮来的风》这首歌。
We broke open the crate with a blow from the chopper.
我们用斧头一敲就打开了板条箱。
She evaded a blow from the man and then called out for help.
她躲开了那人的一拳，然后便大声呼救。
Analysts said China Unicom was likely a blow from its decision.
分析师们表示，中国联通可能会因上述决定而受到打击。
Analysts said China Unicom was likely to take a blow from its decision.
分析师们表示，中国联通可能会因上述决定而受到打击。
But his attack was always repulsed by a kick or a blow from a stick.
但他的攻击总是被踢或一根棍子从一个打击。
A blow from the tall, strong boy left a black and blue mark on his nose.
那个高大强壮的男孩子一拳把他打得鼻子淤黑了。
With a crushing blow from its clawed hand, a wampa is strong enough to snap the neck of even a hardy tauntaun.
借着两只爪子的毁灭性打击，一头万帕甚至强壮到足以折断一只健壮汤汤的脖子。
In life often have numerous blow from outside but what effect will these blows to you the final say in your hands.
人生中，经常有无数来自外部的打击，但这些打击究竟会对你产生怎样的影响，最终决定权在你手中。
There is more sympathy for pensioners, who face a double blow from a freeze in pensions and the impact of tax rises.
对那些靠养老金度日的人们来说，打击是双重的，因为他们不仅面对着养老金的冻结，还面对着缴税的增加。
Easterly trade winds blow from the Indian Ocean over the African continent, losing much of their moisture as they go.
东来的信风从印度洋横跨非洲大陆，当它们到达这里时已经失去大部分水分。
Thus, air ordinarily moves from cooler places to warmer places, and winds blow from high pressure areas to low pressure areas.
于是，空气总是从冷的地方流向热的地方，而风则从高气压地区吹向低气压区。
Every year, 300,000 seals meet their end not by mauling from a polar bear, but instantaneously from gunshot or a blow from a club.
每年有30万只海豹不是死于北极熊的捕猎，而是死于瞬间的枪杀或棒击。
Some people would argue that the physical blow from a boy bully might be more acute, might be more dramatic, might be more dangerous.
也许有人会说，男生的人身恐吓威胁性更大，更危险。
And, besides, this side, looking towards the east, is not exposed as the other is to the trade-winds, which in this hemisphere blow from the northwest.
还有，南半球的贸易风是从西北吹来的，这里向着东方，不象其他的地方迎着风。
This spirited action established the ascendancy of the British Fleet in the Mediterranean and Italian prestige suffered a blow from which it never recovered.
这一场令人兴奋鼓舞的战斗确定了英国舰队在地中海的优势，而意大利的威望却受到了一次打击，从此一蹶不振。
Allegations of child abuse in 1993 changed his image from odd but harmless to something more sinister, dealing the singer a blow from which he never fully recovered.
1993年的猥童指控让他从怪异但是不会伤人的形象变成了充满了邪恶的罪人，这重重一击使得这一歌手到去世都没有完全复原。
In the melee, several Persian nobles were killed by Alexander himself or his bodyguards, but Alexander was stunned by an axe blow from a Persian nobleman named Spithridates.
混战中，亚历山大或他的侍衞杀了几个波斯贵族，但亚历山大也被一个叫斯庇特里达的波斯贵族用斧头劈得晕头转向。
As I sat nursing these reflections, the casement behind me was banged on to the floor by a blow from the latter individual, and his black countenance liked blightingly through.
在我坐着这么思索时，希刺克厉夫一拳把我背后的一扇窗户打下来了，他那黑黑的脸阴森森地向里面望着。
She tried to blow a grey strand of hair from her eyes.
她试图吹开眼前的一缕白发。
Prices vary from salon to salon, starting at $30 for a cut and blow-dry.
各家美发店价格不一，剪吹起价$30。
Prices vary from salon to salon, starting at $30 for a cut and blow-dry.
各家美发店价格不一，剪吹起价$30。
应用推荐