Fritz Feierabend from Switzerland competed in both the two- and four-man competitions.
来自瑞士的弗里茨·法伊尔阿本德参加了两人和四人比赛。
There was no adverse drug reaction in both the two groups.
两组均无药物不良反应。
Since both the two approaches have advantages and disadvantages, it is proposed that they be combined.
由于两种方法各有优缺点，笔者建议将两者结合起来。
The injected water of both the two blocks contained SO42- that would create scale with Ca2+, Ba2+ and Sr2+.
两个区块的注入水都含有一定量易于结垢的阴离子SO42-。
The addition of saccharifying enzyme could improve liquor yield and reduce liquor acidity produced by both the two species.
在添加糖化酶后，两种米种的酒分均有所提高，而酸度降低。
By comparing with standard BP model, it shows that both the two improved methods can improve the precision of ANN efficiently.
通过与标准BP算法的比较，表明这两种改进方法都能有效地提高神经网络模型的精度。
The results show that if both the two atoms are in their excited states or ground states, all the linear entropies equal to zero.
结果表明：当两原子均处于激发态或基态时，各线性熵始终为零；
The results showed that both the two half fixed Nitraria tanguiorum communities were shrub patterns controlled by single species.
结果表明：两个半固定白刺群落格局都是白刺单种群控制的灌木格局。
Communicative context covers both the two parties involved in communication and their psychological worlds, social communication worlds and physical worlds.
语境关系中的交际语境包括交际双方及其心理世界、社交世界和物理世界。
To solve this problem, the gain-enhancing structure is included in the design. Such structure can give attention to both the two indexes of high slew-rate and high voltage gain.
为解决此问题，设计中还引入了增益提升结构，使之能兼顾高压摆率和高增益这两个指标。
Rent setting makes supply of rent, rent seeking makes demand of rent, both the two sides follow the principle of utility maximization while doing venture business with each other.
设租行为产生租金的供给，寻租行为产生租金的需求，供求双方在带有风险性的租金市场上进行交易时，遵循效用最大化原则。
The configuration of the electrical tunable band-pass filter is optimized based on the pseudo-combline, and the improved filter is tuned with capacitors at both the two ends of the filter.
介绍了电调谐滤波器设计原理及在同址干扰中的应用，采用伪梳状线思想对传统结构滤波器进行优化，提出两端均为电容调谐的电调滤波器结构。
Both the two girls are pretty.
两个女孩都长得漂亮。
Both the two methods are sensitive to noise.
这两种方法均具有对噪声敏感的缺点。
Both the two deposit systems have fine geological conditions with developed reservoir.
两种沉积体系均有储层发育的良好地质条件。
Both the two kinds of mechanisms have their limitations, and the real mechanism still needs further researches and studies.
这两类机理都具有其局限性，完整的机理还需要作进一步的探索和研究。
Both the two algorithms sequentially decide users served on a sub-carrier, so they are heuristic schemes and have low complexity.
这两个算法的共同优点是序贯地决定可服务用户，复杂度较低。
Both the two ways are non-invasive examination, simple, easy, and can provide objective quantitative indicators, so they are reliable electrophysiological inspection methods.
二者均为无损伤性检查，简单、易行且提供了客观、定量的指标，是可靠的电生理学检查方法。
Both the two experiments indicated that administration with bimolane might increase the DNA-protein crosslinks of the mice, the difference was significant compared with the control group(P<0.01).
整体动物实验和体外实验均表明，乙双吗啉染毒可使小鼠DNA-蛋白交联物明显增加，与对照组相比，差异有非常显著性（P<0.01）。
The cooperation benefits not just one side but both, the two countries and their people.
这种合作不是只对一方有利，而是对双方、对两国、对两国人民都有利。
The cooperation benefits not just one side but both, the two countries and their people.
这种合作不是只对一方有利，而是对双方、对两国、对两国人民都有利。
应用推荐