He took up his bow, and down fell the thrush into the bushes at the foot of the tree.
他拿起他的弓，那只画眉鸟就落在树脚的灌木丛中。
"That is the King of birds," said the wolf, "before whom we must bow down."
“那是鸟中之王，”狼说，“我们必须向他鞠躬。”
The waves were about five feet high now, and the bow of the boat was leaping up and down.
浪头现在约有五英尺高，船头上下颠簸。
Aaron makes a golden calf, and the people bow down to it.
亚伦造了一只金牛犊，于是人们朝它跪拜。
With a bow, she was outside and with a few quick steps hurried down-stairs.
她鞠了一躬，走到外面，快步下了楼。
He was able to shoot down a flying bird with the bow and arrow.
他张弓搭箭能射落空中的飞鸟。
Place the basket before the LORD your God and bow down before him.
随后你要把筐子放在耶和华你神面前，向耶和华你的神下拜。
They are heroes, and I bow down to them.
他们是英雄，我向他们致敬。
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
来阿，我们要屈身敬拜，在造我们的耶和华面前跪下。
But the Lord, who brought you up out of Egypt with mighty power and outstretched arm, is the one you must worship. To him you shall bow down and to him offer sacrifices.
但那用大能和伸出来的膀臂领你们出埃及地的耶和华，你们当敬畏，跪拜，向他献祭。
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
求你侧耳而听，快快救我，作我坚固的磐石，拯救我的保障。
All Kings will bow down to him and all nations will serve him.
诸王都要叩拜他，万国都要事奉他。
When the trees bow down their heads, the wind is passing by.
树低头时候，就是风过了。
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
26：1你们不可作什么虚无的神像，不可立雕刻的偶像或是柱像，也不可在你们的地上安什么錾成的石像，向它跪拜，因为我是耶和华你们的神。
At your feet they all bow down, and from you receive instruction.
他们坐在他的脚下，领受他的言语。
27all the ends of the earth will remember and turn to the Lord, and all the families of the nations will bow down before him.
地的四极，都要想念耶和华，并且归顺他。列国的万族，都要在你面前敬拜。
A day for a man to afflict his soul? Is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him?
岂是叫人垂头像苇子，用麻布和炉灰铺在他以下吗。
We shall never bow down to our enemies.
我们永远不会向敌人屈服。
But I, by your great mercy, will come into your house; in reverence will I bow down toward your holy temple.
至于我，我必凭你丰盛的慈爱进入你的居所。我必存敬畏你的心向你的圣殿下拜。
Bodhi vows are the spiritual roots that sustain practitioners from life to life till full enlightenment, so we sincerely bow down to Bodhi vows.
菩提誓愿是修行者生生世世直到成佛的根本精神支柱，因此我们由衷的向菩提誓愿致礼。
Shall I and your mother and your brothers indeed come to bow down to the ground to you?
难道我和你母亲、你弟兄，果然要来俯伏在地，向你下拜么？
Will your mother and I and your brothers actually come and bow down to the ground before you?
难道我和你母亲，你弟兄果然要来俯伏在地，向你下拜么。
The leaves will bow down when you walk by.
当你走过时，树叶弯下身。
And you shall place it before Jehovah your God and bow down before Jehovah your God.
随后你要把筐子放在耶和华你神面前，在耶和华你的神面前下拜。
I want to bow down before thy feet.
我要在你脚前敬拜。
Let every rock cry out, let every knee bow down. You opened up my heart to wonder what a love, what a wonder You are.
让所有的岩石哭出声来，让所有的膝盖都下跪，是你打开了我的心门去思考你是多么的博爱多么的神奇的你。
Come what might, he would not bow down or submit or acknowledge a master.
无论遇到什么，他都不会低首屈服或者承认有一个主人。
You shall not bow down to worship them.
不可跪拜那些像；
Come what might, he would not bow down or submit or acknowledge a master. He had no master in death.
无论遇到什么，他都不会低首屈服或者承认有一个主人，死亡不是他的主人。
Come what might, he would not bow down or submit or acknowledge a master. He had no master in death.
无论遇到什么，他都不会低首屈服或者承认有一个主人，死亡不是他的主人。
应用推荐