The most devastating form of brain damage, for example, is a condition in which someone is understood to be brain dead.
例如，最具破坏性的脑损伤是某人被认为脑死亡的情况。
Brain dead patients could experience a wide range of complications, including diabetes insipidus, poikilothermia and metabolic instability.
脑死亡病人将经历一系列并发症，包括尿崩症，异型体温和代谢不稳定。
他们大脑已经死亡。
The doctor told us that Hugh was essentially brain dead.
医生告诉我们，休实际上已经脑死亡了。
However, most transplanted organs come from people who have died or been declared brain dead.
然而，大多数用于移植的器官是来自已死者或被宣布脑死亡的人。
CONCLUSION: Our study shows an impact for only a limited number of brain dead donor resuscitation parameters on DGF duration.
结论：我们的研究揭示脑死亡供者复苏参数中几个有限因素对DGF持续时间的影响。
Overall, though, I have always enjoyed the entire experience though it does leave you "brain dead" and totally in need of rest and recharge.
然而，整体来说，我还是很喜欢这样的经验，不过这真的会让你进入「脑死」状态而必须在事后有足够的休息与充电。
The authors point out that complex-spontaneous motor movements and false-positive triggering of the ventilator may occur in patients who are brain dead.
作者指出在脑死亡病人可能会发生复杂自发性的运动动作及假阳性的呼吸触发。
About a third of all donated organs are harvested from live donors. Nearly all the rest come from people who have been declared brain dead while undergoing treatment in hospitals.
大约三分之一的器官捐献都是来自活体捐献者，剩下的则基本上来自那些已被宣布脑死亡而又在医院接受治疗的人。
This result, though preliminary, suggests it might be possible to establish some sort of dialogue with people who had previously been considered all but brain-dead. That would be extraordinary.
这个结果虽然还是初步的，但是它意味着有可能可以和之前被判断为除脑死亡外全身瘫痪的人建立某种对话，这将会是非同寻常的。
The result is a brain full of dead and dying neurons, and the shutdown of neural connections leads to a drop in cognitive function.
这样的结果就是大脑里充满了死亡或凋零中的神经细胞，还有无法正常运作的神经网络系统，进而破坏我们的认知能力。
The agency was “brain-dead” for three-and-a-half days, General Michael Hayden, then its director, said publicly in 2002. “We were dark.
整个航空航天局处于这种“脑死亡”的状态达3天半，这套系统的负责人MichaelHayden将军在2002年公开表示：“当时的我们简直两眼一抹黑。
Scores of users have developed PML, a devastating brain disease that has left a dozen dead and many more badly and permanently disabled.
大量使用者已经患上了PML，这是一种脑部退化疾病，它造成十多人死亡，并使很多人病情恶化且终生残疾。
Eventually a street-cleaning woman stopped to tend to her and get help but the girl was declared brain-dead in the hospital.
最后一个扫大街的妇女停下来走过去，并求助，但是这个女孩到医院的时候被证实脑死亡。
Mr Bayh announced this week that he had decided to retire because “brain-dead partisanship” was preventing “the people’s business” from getting done.
这位参议员本周决定他要退休，因为这种”不顾一切只为党”的心态妨碍了国会能对”人民的事情”做决定。
It's also a great way to develop new habits, and best of all, it's brain-dead simple.
这也是一种培养新习惯的好办法，最妙的是，根本用不着费脑子。
Conclusions For the brain-dead donor, in situ perfusion, en block resection can reduce the warm ischemic time, avoid injury of anomalous artery effectively, and ensure the high organ utilization rate.
结论对于脑死亡的供者器官切取采取原位灌洗，整块切取及体外修整，可最大限度地缩短热缺血时间，有效避免变异血管损伤，进而提高供者器官的利用率。
Organ donors must be declared brain-dead before their organs may be removed for transplant.
器官捐赠者必须在宣布脑死后才可以把他们的器官切除移植。
We apply brain storming in nursing discussion of dead cases, all the nurses do their best to put forward the problems and find the way to solve problems.
将头脑风暴法应用于死亡病例的护理讨论中，充分发挥各护理人员的智慧，提出问题，解决问题。
Objective To investigate the effects of N-acetylcysteine (NAC) on both heart structure and function of brain-dead Ba-Ma mini pigs.
目的探讨n -乙酰半胱氨酸(NAC)对脑死亡状态下巴马小型猪心脏形态与功能的影响。
Jayne Soliman, 41, was declared brain-dead at Oxford's John Radcliffe hospital but doctors managed to keep her heart beating long enough to deliver Aya Jayne by caesarean section.
现年41岁的杰恩·索利曼，在牛津约翰·拉德·克里夫医院被宣判为脑死亡，但是医生设法让她的心跳持续足够长的时间，通过剖腹产生下阿雅杰恩。
The doctors tell the family that his brain is dead. A machine can make him breathe.
医生奉告他的家人，这个人已经脑死亡，只能依赖。
The most frustrating thing for Graham at the moment is that people are treating him like he's brain-dead when he's not.
现在对于格雷厄姆来说感到最受挫的事是，人们把他当植物人看待，但是他不是。
Conclusion... the thrombosis passes the inoculation fluid treatment brain stem dead curative effect to be remarkable, the side effect are few, is worth the clinical promotion and the application.
结论：血塞通注射液治疗脑梗死疗效显著，副作用少，值得临床推广和应用。
A person is confirmed as being dead when their brain stem function is permanently lost.
如果一个人永久丧失了脑干功能，就被临床确认为死亡。
The doctors tell the family that his brain is dead. A machine can make him breathe.
医生告诉他的家人，这个人已经脑死亡，只能依靠机器的辅助才能呼吸。
The doctors tell the family that his brain is dead. A machine can make him breathe.
医生告诉他的家人，这个人已经脑死亡，只能依靠机器的辅助才能呼吸。
应用推荐